ANÁLISIS /

Biblioteca jurídica

Artículos jurídicos prácticos del despacho sobre el derecho de los EAU, organizados por tipo de asunto.

Una colección de artículos jurídicos en profundidad sobre el derecho de los EAU, desde litigios y estatuto personal hasta inmobiliario, laboral y ciberdelincuencia, disponibles en árabe y en inglés.

Destacado
Familia y estatuto personal

Pensión alimenticia de la esposa en los EAU: requisitos y derecho a reclamarla

Explicación sencilla del derecho de la esposa a la pensión alimenticia, cómo se fija, si su trabajo influye y cuándo se extingue el derecho.

2 min de lecturaLeer el artículo

Litigios y procedimiento

21 artículos
4 min de lectura

Plataforma «Conozca a su cliente» (KYC) en los EAU | Reglamento 2026

Resolución del Consejo de Ministros n.º 55 de 2026 por la que se aprueba el reglamento del Decreto-ley n.º 30 de 2024 sobre la plataforma digital «Conozca a su cliente». Resolución del Consejo de Ministros n.º 55 de 2026:...

Leer el artículo
1 min de lectura

Código de conducta judicial

Conducta judicial. Ley n.º 3 de 2017 relativa al Código de conducta judicial. Sobre Amira Saqer. Amira Saqer, graduada de la Academia de Policía y experta en propiedad intelectual...

Leer el artículo
2 min de lectura

¿Cómo elegir al mejor abogado en los EAU? Guía completa para ciudadanos y residentes

Elegir al mejor abogado en los EAU es un paso fundamental para resolver controversias jurídicas, tanto si es usted ciudadano emiratí como residente en el país. Un buen abogado no solo...

Leer el artículo
4 min de lectura

Litigios del metaverso en los EAU | Tribunales virtuales y justicia digital

¿Cómo abordan los tribunales emiratíes los litigios del metaverso? Ante el rápido avance tecnológico, los Emiratos Árabes Unidos se sitúan a la vanguardia de la innovación...

Leer el artículo
2 min de lectura

La demanda por maltrato a los padres en los EAU: visión jurídica y social

Introducción: la piedad filial es uno de los valores esenciales de la sociedad emiratí, y el maltrato a los padres se considera una conducta reprobable. Veremos cómo...

Leer el artículo
2 min de lectura

Sentencia civil en una demanda por relación ilícita

Sentencia civil en una demanda por relación ilícita: condena solidaria de los demandados al pago de 150 mil dírhams por daños morales. Por Amira Saqer Advocates & Legal Consultants –...

Leer el artículo
3 min de lectura

Sentencia de apelación de Dubái n.º 2667 de 2025: el plazo de 30 días en la quiebra ordena, no extingue el derecho

30 días… ¿se extingue después el derecho del acreedor? En un asunto clave sobre el procedimiento de quiebra y el plazo para presentar los créditos, el Tribunal de Apelación de Dubái zanjó el debate sobre la naturaleza jurídica...

Leer el artículo
4 min de lectura

Pago a plazos de tasas y multas públicas en Dubái 2026

Régimen de pago a plazos de los fondos públicos adeudados al Gobierno de Dubái: requisitos y trámites. Fraccionamiento 2026 y pago a plazos digital en Dubái…

Leer el artículo
3 min de lectura

Efectos de la clasificación «Write Off» en los EAU y cómo corregirla

Efectos de la clasificación «Write Off» en los EAU y vías legales para corregirla, análisis del asesor jurídico Ahmed Saber Saleh. Una sanción sin previo aviso...

Leer el artículo
1 min de lectura

Creación de una sala administrativa en los tribunales de primera instancia

Resolución n.º 01 de 2023 sobre la creación de una sala administrativa en los tribunales de primera instancia. Sobre Amira Saqer: graduada de la academia de policía...

Leer el artículo
2 min de lectura

La ejecución de cheques en el Derecho emiratí

Los cheques son instrumentos financieros de uso extendido en los EAU y desempeñan un papel esencial en las operaciones comerciales y financieras. Conforme a la Ley Federal n.º 50 de 2022 por la que se promulga...

Leer el artículo
4 min de lectura

Las tecnologías inteligentes en los Tribunales de Dubái y su papel en la agilización de los procesos

Por: Amira Saqer Advocates & Legal Consultants – su guía jurídica. Cómo utilizan los Tribunales de Dubái la inteligencia artificial para agilizar la justicia y reducir costes. En un mundo que cambia a una velocidad asombrosa...

Leer el artículo
3 min de lectura

Cumplimiento digital en los EAU: legislación, importancia y aplicación

¿Qué es el cumplimiento digital? El cumplimiento digital (Digital Compliance) es la obligación de organizaciones y personas de aplicar las leyes y políticas...

Leer el artículo
2 min de lectura

Motivos de apelación en el derecho de los EAU | Sentencia de Casación 2026

Motivos de apelación en el derecho de los EAU a la luz de la sentencia n.º 1 de 2026 del Tribunal de Casación.

Leer el artículo
3 min de lectura

El papel del Tribunal de Casación y el efecto de las reformas legales en la justicia

Introducción En el ámbito del derecho, el Tribunal de Casación es una autoridad judicial suprema que desempeña un papel fundamental en la defensa de la justicia...

Leer el artículo
2 min de lectura

La importancia de la legalidad procesal para preservar la justicia y los derechos individuales

Introducción: en el ámbito del derecho y la justicia, el principio de legalidad procesal se considera fundamental para garantizar la justicia. Este artículo analiza la...

Leer el artículo
3 min de lectura

Revisión de resoluciones judiciales: el artículo 187 de la Ley Federal

Introducción El sistema judicial desempeña un papel fundamental en la realización de la justicia y el mantenimiento del orden público. En este contexto, el Tribunal de Casación...

Leer el artículo
2 min de lectura

La exención legal de las tasas judiciales

Introducción: en una época en la que crecen las voces que reclaman justicia social, el aplazamiento y la exención de las tasas judiciales se perfilan como...

Leer el artículo
2 min de lectura

Importancia y tipos de juramento en el derecho

Introducción Prestar juramento es uno de los medios oficiales que utiliza el derecho para dejar constancia de convicciones y confirmar pruebas. Es un momento...

Leer el artículo
3 min de lectura

¿Cómo ha transformado la mensajería de texto los tribunales?

Introducción El sistema judicial de los EAU se caracteriza por adoptar tecnologías modernas y novedades jurídicas para garantizar la justicia y facilitar los trámites...

Leer el artículo
1 min de lectura

Resolución del Consejo de Ministros n.º (59) de 2024 por la que se sustituye el arancel de tasas judiciales anexo a la Ley Federal n.º (13) de 2016 sobre tasas judiciales ante los tribunales federales

El 25 de septiembre de 2023 se promulgó un decreto-ley federal que modifica algunas disposiciones de la ley federal sobre tasas judiciales. Artículo 2: Cálculo de la tasa El...

Leer el artículo

Penal y ciberdelincuencia

29 artículos
4 min de lectura

Plataformas de apuestas en línea en los EAU

¿Qué son las plataformas de apuestas en línea? Son sitios web o aplicaciones que permiten a las personas participar en apuestas deportivas o juegos de casino…

Leer el artículo
3 min de lectura

Los esfuerzos de los EAU contra las drogas

Los esfuerzos de los EAU contra las drogas: legislación estricta y programas terapéuticos integrales. Los Emiratos Árabes Unidos figuran entre los países pioneros...

Leer el artículo
4 min de lectura

¿Cuándo constituye una fotografía un delito en los Emiratos Árabes Unidos?

En una época de rápido avance tecnológico y auge de las redes sociales, hacer y compartir fotografías se ha vuelto algo cotidiano. Pero en los EAU puede...

Leer el artículo
3 min de lectura

La pena por injurias electrónicas en los EAU

Presentación del caso. En la sesión del martes 24 de junio de 2025, el Tribunal Supremo examinó el recurso n.º 1323 de 2024 (penal), presidido por el juez «Mohammed Abdul Rahman Al Jarrah»...

Leer el artículo
3 min de lectura

Sanciones por ciberacoso en redes sociales en los EAU

¿Qué es el ciberacoso? Toda conducta hostil u ofensiva en internet, como: insultos o injurias; amenazas o extorsión; difusión de rumores o mentiras; difamación...

Leer el artículo
2 min de lectura

Falsificación de pasaportes y visados: el Tribunal Supremo agrava la pena y anula la atenuación

Composición del tribunal y resumen del asunto: el tribunal se reunió bajo la presidencia del magistrado «Falah Shaye Al Hajeri», con los magistrados «Mohammed Ahmed Abdelkader» y «Khaled Mostafa...

Leer el artículo
2 min de lectura

El papel del Centro de Seguridad Electrónica de Dubái en la protección de la información nacional

Contenido principal. Ante el rápido avance del mundo digital, la seguridad electrónica se ha convertido en uno de los principales retos para los gobiernos y las instituciones. En este marco,...

Leer el artículo
3 min de lectura

El blanqueo de capitales en los EAU: penas, fases y medios de protección jurídica

Ante la aceleración de la actividad económica y comercial en los Emiratos Árabes Unidos, el Estado ha endurecido sus medidas contra el delito de blanqueo de capitales, también llamado lavado de dinero...

Leer el artículo
3 min de lectura

El delito de financiación del terrorismo

Definición del delito de financiación del terrorismo. La financiación del terrorismo se define como la recaudación o aportación de fondos o recursos, por cualquier medio, de forma directa o indirecta, con la intención de utilizarlos para cometer actos...

Leer el artículo
5 min de lectura

El impacto de la ley emiratí en la libertad de expresión

La libertad de expresión fue uno de los principios que el jeque Zayed se esforzó por promover, capacitando a las personas y dándoles la oportunidad de participar en la construcción de la sociedad. Los valores que nos legó...

Leer el artículo
3 min de lectura

Delitos contra la seguridad interior en los EAU: tipos y penas según la ley emiratí

Delitos contra la seguridad interior en los EAU: los Emiratos Árabes Unidos conceden la máxima importancia a proteger su seguridad interior, base de la estabilidad social...

Leer el artículo
3 min de lectura

Delitos contra la seguridad exterior del Estado en los EAU

Introducción: para proteger su soberanía y su posición regional e internacional, los Emiratos Árabes Unidos conceden la máxima importancia a la seguridad exterior, uno de los...

Leer el artículo
2 min de lectura

Amenazar con publicar fotos o datos personales en los EAU: un delito punible

¿Qué se entiende por amenaza electrónica? La amenaza electrónica consiste en utilizar las fotos o la información privada de una persona para chantajearla o presionarla, ya sea publicándolas o amenazando...

Leer el artículo
4 min de lectura

Amenazas con arma en los EAU: penas de hasta 7 años de prisión

¿Qué pena tiene la amenaza con arma en los EAU? Hasta 7 años de prisión. La amenaza con arma es uno de los delitos graves de la legislación de los EAU, por los riesgos que...

Leer el artículo
3 min de lectura

El comercio electrónico en los EAU: un futuro próspero y una economía digital sólida

Introducción al comercio digital en los EAU. El comercio electrónico en los Emiratos Árabes Unidos registra un crecimiento sin precedentes, impulsado por la rápida transformación digital, una infraestructura sólida y el apoyo gubernamental...

Leer el artículo
2 min de lectura

La extorsión electrónica en los EAU: sanciones legales y medios de protección en 2025

¿Qué es la extorsión electrónica? La extorsión electrónica es un delito en el que se utiliza contenido digital (fotos, vídeos, mensajes…) para amenazar a la víctima con el fin de obtener beneficios materiales, morales o incluso...

Leer el artículo
4 min de lectura

Expulsión judicial y expulsión administrativa en los EAU: ¿pena o medida de seguridad?

Diferencia entre la expulsión judicial y la administrativa en los EAU. La expulsión es una de las medidas que adoptan los EAU para preservar el orden público y la seguridad social, y se divide en...

Leer el artículo
2 min de lectura

Sentencia judicial en Egipto | Un año de prisión para un hotel que se negó a alojar a una mujer que viajaba sola

Un tribunal de apelación egipcio revocó por unanimidad una absolución y condenó al gerente de un hotel por discriminación al negarse a alojar a una huésped que viajaba sola. La sentencia impuso un año de prisión y una multa de 50 000 libras egipcias.

Leer el artículo
3 min de lectura

El delito de discurso de odio en los EAU: ley, penas y protección

El delito de discurso de odio en los EAU: ley, penas y protección. Los EAU han promulgado leyes estrictas que tipifican el discurso de odio para promover la tolerancia y prevenir...

Leer el artículo
4 min de lectura

Diferencias entre la diya y la indemnización y su relevancia jurídica

Introducción La cuestión de la diya y la indemnización es un asunto delicado y complejo tanto en el derecho como en la jurisprudencia islámica. Se refiere a...

Leer el artículo
3 min de lectura

Leyes y normas contra la discriminación en los Emiratos Árabes Unidos

Introducción En julio de 2015, el difunto jeque Jalifa bin Zayed Al Nahyan, que en paz descanse, promulgó el Decreto n.º 2 de 2015, un hito importante...

Leer el artículo
3 min de lectura

Sentencia histórica en un caso de trata de personas en Dubái

Introducción Un día, en el emirato de Dubái, se celebró un importante juicio, uno que no pasó inadvertido para la conciencia de la humanidad. Este delito...

Leer el artículo
5 min de lectura

¿Cómo protegen los Emiratos Árabes Unidos la libertad de expresión?

Introducción La libertad de expresión es uno de los derechos humanos fundamentales y la piedra angular sobre la que se construyen las sociedades libres y avanzadas...

Leer el artículo
3 min de lectura

Excepciones al ejercicio de la acción penal: delitos que requieren denuncia de la víctima

Introducción La justicia y la protección de los derechos individuales figuran entre los principios fundamentales del sistema jurídico de la mayoría de los...

Leer el artículo
3 min de lectura

Distinguir entre la impugnación por falsedad, el desconocimiento y la ignorancia

Introducción: en el ámbito del derecho, distinguir entre impugnar un documento por falsedad y alegar su desconocimiento o ignorancia es una cuestión crucial que plantea...

Leer el artículo
2 min de lectura

El delito de revelación de secretos a la luz de las leyes de los EAU

Introducción En la era de la comunicación rápida y del intercambio masivo de información, el delito de revelación de secretos se ha vuelto frecuente y delicado. Este...

Leer el artículo
2 min de lectura

Diferencia entre el archivo y el sobreseimiento de una causa penal

Introducción En el marco jurídico del derecho penal, existen dos términos importantes que a veces pueden confundirse: el «archivo» y el «sobreseimiento» de una causa penal...

Leer el artículo
4 min de lectura

Responsabilidad penal individual en la justicia penal internacional

Introducción La justicia penal internacional es uno de los aspectos fundamentales del derecho internacional y persigue hacer justicia y enjuiciar a las personas...

Leer el artículo
2 min de lectura

Derechos del ciudadano y facultades policiales en la retención legal

Introducción Las normas sobre la retención son herramientas de las autoridades de seguridad para mantener el orden y combatir la delincuencia. Este procedimiento plantea...

Leer el artículo

Familia y estatuto personal

7 artículos
2 min de lectura

¿Cuándo hay desobediencia conyugal (nushuz) en los EAU?

¿Qué es el nushuz en el derecho emiratí? Es la negativa de uno de los cónyuges a cumplir sus deberes conyugales sin justificación religiosa o legal. Comprende: negarse a trasladarse al domicilio conyugal...

Leer el artículo
3 min de lectura

Dote diferida en los EAU: ¿cuándo tiene derecho a ella la esposa? | Abogados de familia en Dubái

Supuestos en que se devenga la dote diferida en los EAU: todo lo que debe saber. La dote diferida es uno de los derechos económicos que la ley emiratí garantiza a la esposa, regulado por la Ley del Estatuto...

Leer el artículo
3 min de lectura

El matrimonio precoz en los EAU: Resolución del Consejo de Ministros n.º 212 de 2025

Un giro legislativo para proteger a los menores: el matrimonio de menores de 18 años, solo con autorización judicial. Para reforzar la protección de los derechos de niños y adolescentes...

Leer el artículo
2 min de lectura

¿Fumar narguile (shisha) o cigarrillos electrónicos basta para que la madre pierda la custodia en los EAU?

En el derecho emiratí, la custodia es un derecho y una responsabilidad orientados a proteger y cuidar al menor. Con la evolución de la sociedad y la complejidad...

Leer el artículo
2 min de lectura

Exención del 100 % de los recargos por demora en las cotizaciones de pensiones

La Autoridad General de Pensiones y Seguridad Social de los Emiratos Árabes Unidos ha anunciado la exención para los empleadores de los recargos, tanto en el sector público «federal y local»...

Leer el artículo
2 min de lectura

Los derechos de la esposa respecto a la pensión de mut'a

Introducción La pensión de mut'a es una cuestión jurídica compleja que suscita un amplio debate y afecta de forma significativa a las parejas separadas. En este artículo...

Leer el artículo
3 min de lectura

El divorcio por perjuicio en la legislación de los EAU: derechos y deberes de los cónyuges

Introducción El divorcio es una de las cuestiones más complejas y delicadas del derecho de los EAU y de la jurisprudencia islámica. La ley debe proteger los derechos de...

Leer el artículo

Inmobiliario y propiedad

23 artículos
5 min de lectura

¿Cuándo puede el arrendador desahuciar al inquilino en Dubái? Supuestos y procedimiento

¿Cuándo puede el arrendador pedir el desahucio en Dubái? Este artículo explica sus causas, cuándo rige el plazo de 30 días y cuándo se exige preaviso de 12 meses.

Leer el artículo
4 min de lectura

Protección del inversor inmobiliario extranjero en Dubái | Pleno dominio y residencia

Conozca las garantías legales que protegen al inversor inmobiliario extranjero en Dubái: pleno dominio, residencia por inversión y litigios con promotores.

Leer el artículo
4 min de lectura

¿Se puede recuperar el importe de la reserva de una unidad inmobiliaria?

Introducción: la reserva de unidades inmobiliarias en los EAU es un paso importante para inversores y compradores, ya que exige abonar un anticipo o una señal para asegurar la unidad. Sin embargo...

Leer el artículo
2 min de lectura

La decisión del Departamento de Tierras convierte en plena propiedad los terrenos de Sheikh Zayed Road: un paso estratégico para el mercado inmobiliario de Dubái

En un paso decisivo con una ambiciosa visión de futuro, el Departamento de Tierras y Propiedades de Dubái ha permitido convertir los terrenos de Sheikh Zayed Road y Al Jaddaf...

Leer el artículo
3 min de lectura

Un cheque… un gran riesgo: el cheque de garantía en el arrendamiento en los EAU

Contenido principal. Un cheque puede parecer un trámite sencillo… pero puede convertirse en un riesgo jurídico real. En los arrendamientos en los EAU, el cheque de garantía se utiliza ampliamente...

Leer el artículo
4 min de lectura

Sentencia del Tribunal de Casación en el recurso n.º 27 de 2026 (mercantil) | Análisis del asesor jurídico Ahmed Saber Saleh sobre la competencia en litigios de arrendamiento en Dubái

Título principal: Sentencia del Tribunal de Casación en el recurso n.º 27 de 2026 (mercantil). Análisis del asesor jurídico Ahmed Saber Saleh sobre la competencia en litigios de arrendamiento en Dubái. Subtítulo: Sentencia...

Leer el artículo
4 min de lectura

Sentencia del Tribunal de Casación en el recurso n.º 27 de 2026 (mercantil) | Análisis del asesor jurídico Ahmed Saber Saleh sobre la competencia en litigios de arrendamiento en Dubái

Sentencia del Tribunal de Casación en el recurso n.º 27 de 2026 (mercantil). Título principal: Sentencia del Tribunal de Casación en el recurso n.º 27 de 2026 (mercantil), análisis…

Leer el artículo
1 min de lectura

La cuenta de garantía inmobiliaria y la protección del inversor en los EAU

La cuenta de garantía inmobiliaria es una de las principales herramientas jurídicas para proteger al inversor en proyectos sobre plano en los EAU y reduce los riesgos...

Leer el artículo
4 min de lectura

Reforma de la ley inmobiliaria de Abu Dabi 2025: ¿qué ha cambiado?

¿Qué es la nueva ley inmobiliaria de Abu Dabi de 2025? En mayo de 2025, el Gobierno de Abu Dabi promulgó una nueva ley n.º 2 de 2025 que reforma ampliamente…

Leer el artículo
1 min de lectura

Retraso en la entrega de inmuebles y derechos del inversor en el derecho emiratí

El retraso en la entrega de inmuebles es una de las causas más habituales de litigios inmobiliarios en los EAU, por su efecto directo en la viabilidad de la inversión y los derechos del inversor....

Leer el artículo
1 min de lectura

El retraso en la entrega de inmuebles y su efecto en los derechos del inversor

El retraso en la entrega de inmuebles y su efecto en los derechos del inversor en el derecho emiratí. El retraso en la entrega es una de las causas más frecuentes...

Leer el artículo
1 min de lectura

Retraso en la entrega de inmuebles y derechos del inversor en la ley emiratí

El retraso en la entrega de inmuebles es una de las causas más frecuentes de litigios inmobiliarios en los EAU, por sus efectos directos en la viabilidad de la inversión y en los derechos contractuales del inversor....

Leer el artículo
4 min de lectura

Compraventa sobre plano en los EAU: riesgos jurídicos para el inversor

Compraventa sobre plano en los EAU: riesgos jurídicos para el inversor y análisis del asesor jurídico Ahmed Saber Saleh. Antes de firmar… deténgase. ¿Y si el sueño...

Leer el artículo
5 min de lectura

Decreto n.º (23) de 2022 sobre la concesión del derecho de superficie (musataha) sobre terrenos comerciales en Dubái

Decreto n.º 23 de 2022 sobre la concesión del derecho de superficie (musataha) sobre terrenos comerciales en el Emirato de Dubái. Datos básicos. Título: Decreto n.º 23 de 2022 sobre...

Leer el artículo
4 min de lectura

Diferencias entre contratista, consultor y promotor inmobiliario

En la construcción y los proyectos inmobiliarios intervienen varias partes cuyas funciones se complementan para el éxito del proyecto. Contratista, consultor y promotor...

Leer el artículo
2 min de lectura

Obligaciones del promotor inmobiliario antes de la entrega de la unidad en el derecho emiratí

Obligaciones del promotor inmobiliario antes de entregar la unidad al inversor en el derecho emiratí. Las obligaciones del promotor antes de la entrega figuran entre las cuestiones más sensibles del mercado...

Leer el artículo
3 min de lectura

Arbitraje entre inversor y promotor inmobiliario en los EAU | Asesor jurídico Ahmed Saber Saleh

El arbitraje en las controversias entre inversor y promotor inmobiliario en los EAU y su efecto en los derechos del comprador – análisis del asesor jurídico Ahmed Saber Saleh. Cuando el contrato se convierte en un campo de batalla… ¿es...

Leer el artículo
3 min de lectura

La publicidad inmobiliaria engañosa y sus efectos jurídicos en los Emiratos Árabes Unidos

¿Lo que ve en el anuncio es lo que realmente recibe? La publicidad inmobiliaria engañosa es uno de los problemas más frecuentes del mercado de inversión inmobiliaria actual. Entre una imagen atractiva y una realidad distinta,...

Leer el artículo
4 min de lectura

Aprovechamiento de las tierras concedidas en el Emirato de Dubái

Qué son las tierras concedidas: las que el Gobierno asigna gratuitamente o por un precio simbólico a personas o entidades para proyectos de beneficio social...

Leer el artículo
4 min de lectura

El marco jurídico de la hipoteca naval en los EAU y su efecto en los derechos de acreedores y deudores

Derecho de la hipoteca naval: el régimen jurídico y su impacto en los derechos de acreedores y deudores. Por: Amira Saqer Law Firm & Legal Consultants – Su guía jurídica...

Leer el artículo
3 min de lectura

El efecto del paso del tiempo en los contratos inmobiliarios en Dubái

Introducción: en el ámbito inmobiliario y jurídico, el tiempo sigue siendo un factor fundamental que puede determinar el destino y la fuerza jurídica de los contratos...

Leer el artículo
3 min de lectura

La prenda mercantil en los Emiratos Árabes Unidos

Introducción Los Emiratos Árabes Unidos (EAU) se consideran uno de los principales destinos del mundo para la inversión y la actividad empresarial. Para reforzar este...

Leer el artículo
3 min de lectura

Derechos del comprador ante cambios en la superficie de la unidad inmobiliaria

Introducción Muchos compradores de inmuebles y promotores inmobiliarios se enfrentan a diversos retos durante los procesos de compra y construcción. Uno de ellos es...

Leer el artículo

Societario y laboral

31 artículos
6 min de lectura

Renuncia durante el periodo de prueba en los EAU: derechos y obligaciones según la Ley Laboral

Explicación sencilla de los plazos de preaviso, los derechos y obligaciones al renunciar en periodo de prueba, la prohibición del permiso de trabajo y los pasos correctos.

Leer el artículo
2 min de lectura

Nulidad del contrato en los EAU: causas y efectos jurídicos

Explicación sencilla de cuándo es nulo un contrato en los EAU, quién puede pedir la nulidad y qué efectos produce.

Leer el artículo
1 min de lectura

Día de la Mujer Emiratí: un papel pionero en la labor humanitaria

El 28 de agosto se celebra el Día de la Mujer Emiratí, en el que las «hijas de Zayed» siguen destacando por su papel pionero en la labor humanitaria dentro y fuera del país. Médicas...

Leer el artículo
3 min de lectura

Sistema de protección salarial 2026 | Nueva fecha de pago y umbral del 85 %

Sistema de protección salarial 2026: nueva fecha de pago y umbral del 85 %. Fecha única de devengo de los salarios y nuevos criterios de cumplimiento del sistema de protección salarial: análisis de la resolución ministerial...

Leer el artículo
5 min de lectura

Prevención del blanqueo de capitales en los EAU: sanciones y cumplimiento

Ante la rápida evolución mundial, la lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo es una prioridad máxima en los EAU. El Estado ha adoptado un sistema jurídico integral que obliga a personas...

Leer el artículo
3 min de lectura

Cumplimiento de la normativa contra el blanqueo de capitales en los EAU y sanciones por infracción

¿Qué es el blanqueo de capitales? Es un proceso destinado a disfrazar u ocultar el verdadero origen de fondos obtenidos de actividades ilícitas como el tráfico de drogas, el soborno y la corrupción...

Leer el artículo
3 min de lectura

Resolución n.º 99 de 2024: comité director para el traspaso de la inspección comercial en Dubái

Ante los crecientes retos comerciales y la diversidad de actividades económicas en Dubái, surgió la necesidad de reestructurar la inspección comercial, y el jeque Hamdan bin Mohammed…

Leer el artículo
3 min de lectura

Ley contra el blanqueo de capitales en los EAU: ¿por qué se congela su cuenta?

¿Cómo puede la ley contra el blanqueo de capitales de los EAU llevar a la congelación de su cuenta bancaria? Algunas personas y empresas se han visto sorprendidas…

Leer el artículo
1 min de lectura

Ley de Protección de Datos Personales

Decreto-ley Federal n.º 45 de 2021. Sobre Amira Saqer: Amira Saqer, graduada de la Academia de Policía y experta en propiedad intelectual acreditada por el Ministerio de Justicia, con un diploma superior de las Naciones Unidas...

Leer el artículo
2 min de lectura

El Tribunal Supremo corrige un error: el banco recupera sus intereses de demora

Asunto mercantil n.º 15 de 2025 sobre la recuperación por el banco de sus intereses de demora.

Leer el artículo
5 min de lectura

Guía completa para invertir en acciones y participaciones societarias en los EAU

Introducción: invertir en acciones y adquirir participaciones en sociedades es una de las vías más eficaces para crear patrimonio y obtener ingresos sostenibles. En los Emiratos Árabes Unidos, el mercado financiero ofrece...

Leer el artículo
3 min de lectura

Modificación de la ley de creación de la Autoridad de Control Financiero

Modificación de la ley de creación de la Autoridad de Control Financiero. Su Alteza el jeque Mohammed bin Rashid, gobernante de Dubái y primer ministro, ha promulgado una ley que modifica...

Leer el artículo
3 min de lectura

Trabajo de menores en los EAU – Ley Laboral 2025

Los menores en la Ley Laboral de los EAU: visión de conjunto de la legislación y sus reformas recientes. Los Emiratos Árabes Unidos sitúan la protección de los menores en el mercado laboral entre sus prioridades, mediante...

Leer el artículo
3 min de lectura

Registro de marcas en los EAU 2025: pasos y orientación jurídica, por el consejero Ahmed Saber

Registro de marcas en los EAU 2025. La importancia de registrar la marca. Si tiene un proyecto empresarial o una idea innovadora, el registro de marcas en los EAU es...

Leer el artículo
4 min de lectura

Cómo evitar infracciones de emiratización en los EAU: guía de cumplimiento

Guía completa sobre las políticas de emiratización en los EAU y cómo cumplen las empresas la ley

Leer el artículo
4 min de lectura

Cláusulas que no hablan… pero le cuestan caro: revisión de contratos mercantiles en los EAU

Introducción. ¿Le protege realmente su contrato o esconde un litigio aplazado? Muchos litigios mercantiles en los EAU no empiezan con un incumplimiento claro, sino con cláusulas ambiguas o mudas no revisadas...

Leer el artículo
3 min de lectura

El periodo de prueba en la Ley Laboral de los EAU: sus derechos, sin ambigüedades

¿Significa el periodo de prueba que carece de protección jurídica? Muchos creen que el periodo de prueba es una etapa sin derechos claros, pero esa creencia no es...

Leer el artículo
2 min de lectura

Nuevas modificaciones de la Ley de Regulación de las Relaciones Laborales

Los Emiratos Árabes Unidos han anunciado importantes modificaciones de la Ley de Regulación de las Relaciones Laborales, con el fin de reforzar los derechos de los trabajadores y lograr un mayor equilibrio en las relaciones laborales. Estas modificaciones...

Leer el artículo
1 min de lectura

Anuncio del inicio de las operaciones de «Sanadak», unidad independiente de resolución de controversias bancarias y de seguros

Comienza a operar «Sanadak», la primera unidad de resolución de controversias bancarias y de seguros en los EAU. Sanadak es una entidad independiente que resuelve...

Leer el artículo
4 min de lectura

Conozca sus derechos: los permisos que le garantiza la Ley Laboral de los EAU

Los permisos que le garantiza la nueva Ley Laboral de los EAU. Conocer los tipos de permiso que prevé la Ley Laboral de los EAU es un paso esencial para todo empleado y empleador, a fin de...

Leer el artículo
3 min de lectura

Lanzamiento de un seguro médico a precios competitivos para trabajadores privados y domésticos en los EAU

El Ministerio de Recursos Humanos y Emiratización de los EAU ha anunciado una iniciativa singular para ofrecer cobertura de seguro médico a precios competitivos a los trabajadores del sector privado y...

Leer el artículo
4 min de lectura

Tipos de contratos de trabajo en los EAU: guía según la nueva Ley Laboral

En los Emiratos Árabes Unidos, conocer los tipos de contratos de trabajo es un paso esencial para empleadores y trabajadores. La nueva Ley Laboral emiratí, el Decreto-ley...

Leer el artículo
2 min de lectura

Infracciones profesionales y sanciones disciplinarias en la función pública de los EAU

¿Sabe qué podría exponerle de repente a responsabilidad laboral? Las infracciones profesionales y las sanciones disciplinarias en la función pública de los EAU...

Leer el artículo
4 min de lectura

Tribunal laboral en los EAU: derechos del trabajador sin permiso de trabajo

Anulación de la sentencia de apelación y confirmación de la competencia del tribunal laboral con aplicación del Derecho civil a falta de permiso de trabajo. El Tribunal de Casación se pronuncia sobre...

Leer el artículo
5 min de lectura

El seguro de desempleo en los Emiratos Árabes Unidos

Seguro de desempleo. Introducción: en el mundo laboral actual, todos sabemos que la vida está llena de sorpresas. Cualquier cosa puede ocurrir, y una de ellas puede ser...

Leer el artículo
3 min de lectura

La importancia de las garantías financieras en préstamos y tarjetas de crédito

Introducción Los préstamos y las tarjetas de crédito son herramientas financieras esenciales para muchas personas y empresas. Sin embargo, obtener estas facilidades exige...

Leer el artículo
4 min de lectura

Nuevos permisos concedidos a los trabajadores en los Emiratos Árabes Unidos

Introducción: los Emiratos Árabes Unidos son uno de los países de más rápido crecimiento del mundo, y este rápido crecimiento económico ha atraído a numerosos trabajadores y...

Leer el artículo
1 min de lectura

Ley n.º (13) de 2011 por la que se regula el ejercicio de actividades económicas en el Emirato de Dubái

Mohammed bin Rashid promulga una ley que modifica la ley reguladora del ejercicio de actividades económicas en el Emirato de Dubái. Esta ley persigue lo siguiente:...

Leer el artículo
4 min de lectura

¿Cómo afecta la ley de creación de la sociedad «Parkn» a los servicios de aparcamiento en Dubái?

Introducción Su Alteza el jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Gobernante Adjunto de Dubái y Primer Ministro de los EAU, promulgó en 2023 una importante ley...

Leer el artículo
2 min de lectura

Decreto-ley Federal n.º 20 de 2023 por el que se modifican determinadas disposiciones del Decreto-ley Federal n.º 33 de 2021 sobre la regulación de las relaciones laborales

El Decreto-ley Federal n.º 33 de 2021 sobre la regulación de las relaciones laborales y sus modificaciones, conocido como «Ley Laboral de los EAU», rige los derechos...

Leer el artículo
4 min de lectura

¿Puede una empresa unipersonal transformarse en una sociedad de responsabilidad limitada (SRL)?

¿Puede una empresa unipersonal transformarse en una sociedad de responsabilidad limitada (SRL)? - Amira Saqer

Leer el artículo

Responsabilidad médica

17 artículos
2 min de lectura

Sentencia federal: el papel del Comité Médico Superior en la responsabilidad médica

El papel del Comité Médico Superior en la prueba de los errores: el Tribunal Supremo Federal, en su sentencia de 1 de septiembre de 2025 (recurso n.º 722 de 2025)...

Leer el artículo
2 min de lectura

El papel de las comisiones médicas en las demandas por error médico en los EAU

El papel de las comisiones médicas en la resolución de demandas por error médico en los EAU. La intervención de las comisiones médicas en estas demandas es una fase esencial del litigio en los Emiratos Árabes Unidos, ya que...

Leer el artículo
3 min de lectura

Sentencia del Tribunal Supremo Federal en el recurso n.º 722 de 2025 (administrativo) sobre error médico grave en cirugía estética | Análisis del asesor jurídico Ahmed Saber Saleh

Decisión del Pleno del Tribunal de Casación en la solicitud n.º 6 de 2025: no cabe casación contra las órdenes de ejecución de sentencias extranjeras – análisis...

Leer el artículo
3 min de lectura

La muerte de una paciente revela el error de un cirujano estético | Nexo causal entre error médico y daño

La muerte de una paciente revela el error de un cirujano estético. Nexo causal entre error médico y daño. El tribunal confirma la plenitud del nexo causal. Por: Amira Saqer...

Leer el artículo
2 min de lectura

Error médico en cirugía estética en el derecho emiratí | Responsabilidad del médico

Error médico en cirugía estética en el derecho emiratí: la cirugía estética se ha convertido en uno de los procedimientos médicos más extendidos en los EAU, pero el error médico...

Leer el artículo
2 min de lectura

Indemnización por error médico en el derecho emiratí | Cómo se cuantifica

La indemnización por error médico en las leyes emiratíes y sus criterios de cálculo. La indemnización por error médico figura entre las cuestiones jurídicas más sensibles, por las...

Leer el artículo
2 min de lectura

Las obligaciones del cirujano estético frente a las del médico ordinario

La obligación del cirujano estético es de resultado y no solo de medios. En la sentencia dictada en la sesión del 1 de septiembre de 2025 por el Tribunal Supremo Federal en el recurso n.º 722 de 2025...

Leer el artículo
5 min de lectura

Errores médicos: responsabilidad civil y penal en el derecho emiratí

Los errores médicos exigen un equilibrio preciso entre los derechos de los pacientes y los de los profesionales sanitarios. El derecho emiratí les concede...

Leer el artículo
2 min de lectura

Errores médicos derivados de una información médica insuficiente y su efecto en la responsabilidad jurídica según el derecho de los EAU

¿Cuándo constituye error médico una información insuficiente según el derecho de los EAU? El consentimiento informado, el valor probatorio del formulario y la responsabilidad civil.

Leer el artículo
1 min de lectura

Responsabilidad jurídica por la tendencia de «quemar muñecas malditas» en los EAU

¿Qué dice la ley de los EAU sobre la tendencia de «quemar muñecas malditas»? El marco legislativo aplicable y la responsabilidad de menores, tutores y editores de contenido.

Leer el artículo
3 min de lectura

La eutanasia en la legislación de los EAU

Introducción La vida es el don más preciado que Dios ha concedido a la humanidad, pero ¿qué ocurre si esa vida está llena de dolor y sufrimiento? Aquí es...

Leer el artículo
3 min de lectura

Un caso de responsabilidad médica en cirugía ocular

Introducción Con los avances de las ciencias médicas y de las técnicas quirúrgicas, los errores médicos se han convertido en un reto importante que amenaza la...

Leer el artículo
2 min de lectura

Análisis jurídico y médico de los casos de error médico

Introducción Los errores médicos son cuestiones que suscitan controversia tanto en el ámbito jurídico como en el médico. Los pacientes se ven a menudo...

Leer el artículo
2 min de lectura

Análisis jurídico de la responsabilidad médica en la cirugía estética en Dubái

Introducción Los asuntos de responsabilidad médica plantean complejos desafíos jurídicos y médicos en los que «el poder judicial, los abogados y los médicos afrontan importantes desafíos para...

Leer el artículo
7 min de lectura

Sentencia del Tribunal de Casación de Dubái sobre la responsabilidad médica en la circuncisión

Introducción El 10 de abril de 2004, el Tribunal de Casación de Dubái dictó una importante sentencia en los recursos n.º 2003/106 y 2003/108, ambos...

Leer el artículo
4 min de lectura

Responsabilidad médica por malformaciones fetales: análisis de una sentencia del Tribunal de Casación de Dubái

En el ámbito de la medicina, el embarazo y el parto figuran entre las cuestiones más complejas y delicadas, en las que los errores médicos pueden tener graves consecuencias tanto...

Leer el artículo
2 min de lectura

Tipificación y prevención de la clonación humana en el derecho de los EAU

Introducción La clonación humana ha sido una de las cuestiones más debatidas en todo el mundo en las últimas décadas. Implica una tecnología que permite crear copias idénticas...

Leer el artículo

General

31 artículos
3 min de lectura

El nuevo sistema de gratificación de jubilación en los EAU: su guía completa de la ley de 2025

En un paso considerado de los más destacados en materia de derechos de los empleados en los EAU, el Gobierno anunció un nuevo sistema de jubilación y de indemnización por fin de servicio. El sistema pretende reforzar la estabilidad...

Leer el artículo
3 min de lectura

Vehículos autónomos en los EAU | ¿Quién asume la responsabilidad legal?

Regulación de los vehículos autónomos en los EAU: reparto de la responsabilidad legal por accidentes. ¿Quién asume la responsabilidad legal en caso de accidente?…

Leer el artículo
1 min de lectura

El Tribunal de Primera Instancia de Dubái rechaza una solicitud de insolvencia

El demandante «I.G.R.S.A.» solicitó al tribunal que lo declarara insolvente en el asunto n.º 39 de 2024 (procedimiento de insolvencia), alegando que no podía pagar sus deudas a los acreedores, entre ellos la sociedad...

Leer el artículo
4 min de lectura

¿Cuándo puede impugnarse judicialmente una donación?

La donación es un acto jurídico que refleja generosidad: se transmite un bien o un derecho patrimonial a otra persona sin contraprestación. Pero está sujeta a normas...

Leer el artículo
1 min de lectura

Ley de regulación de la conciliación en Dubái

Regulación de la conciliación en el Emirato de Dubái. Ley n.º 18 de 2021 sobre la regulación de la conciliación en el Emirato de Dubái. Sobre Amira Saqer: Amira Saqer, graduada de la academia de policía y experta en propiedad intelectual...

Leer el artículo
3 min de lectura

Requisitos del requerimiento de pago en el derecho emiratí

Contenido principal: en el derecho emiratí, el requerimiento de pago es un procedimiento para cobrar deudas de cuantía cierta y no impugnadas de forma más rápida que las vías judiciales...

Leer el artículo
3 min de lectura

El derecho de superficie en el emirato de Dubái

Concepto del derecho de superficie: derecho real que faculta al superficiario a explotar un terreno ajeno para construir edificios o desarrollar proyectos durante un periodo...

Leer el artículo
3 min de lectura

El derecho del recluso a comunicarse con sus hijos por videollamada en los EAU

Las autoridades emiratíes procuran reforzar los vínculos familiares de los reclusos, conscientes de la importancia de esta comunicación para su estabilidad...

Leer el artículo
3 min de lectura

Propiedad del contenido generado por IA en los EAU | Derechos de autor 2026

Propiedad intelectual del contenido generado por inteligencia artificial en los EAU. ¿Quién es titular de los textos e imágenes que produce la IA? Una lectura jurídica de la legislación emiratí ante...

Leer el artículo
3 min de lectura

Derechos de la mujer y retos actuales en los Emiratos Árabes Unidos

La mujer en los Emiratos Árabes Unidos ha logrado un avance excepcional en todos los ámbitos y, al hablar de la mujer, de sus derechos y de una libertad equilibrada, Su Alteza...

Leer el artículo
3 min de lectura

La revolución de la inteligencia artificial en los EAU

La inteligencia artificial en los EAU. En plena transformación digital acelerada, los Emiratos Árabes Unidos ocupan una posición pionera en la adopción de tecnologías de IA en los sectores...

Leer el artículo
2 min de lectura

La donación en los EAU: ¿puede revocarse?

«La donación en los EAU: ¿puede revocarse? Aquí tiene la respuesta jurídica completa». ¿Qué es la donación en el derecho emiratí? La ley emiratí la define en el artículo 614 de la Ley...

Leer el artículo
2 min de lectura

Ley de insolvencia de los EAU 2024: los artículos esenciales, por el consejero Ahmed Saber

Reformas de la ley de insolvencia y reestructuración financiera en los EAU 2024. Amira Saqer Advocates & Legal Consultants: su guía jurídica para proteger su empresa...

Leer el artículo
3 min de lectura

La huella genética en los EAU: importancia y aplicaciones jurídicas, por Ahmed Saber

La huella genética en los EAU: importancia y aplicaciones jurídicas, por el asesor Ahmed Saber. La base de datos nacional de huella genética: qué es y cómo se gestiona...

Leer el artículo
5 min de lectura

Consejero Ahmed Saber Saleh | Abogado Ahmed Saber: experiencia jurídica al servicio de la justicia en Dubái y los EAU

Consejero Ahmed Saber Saleh. Abogado Ahmed Saber: experiencia jurídica al servicio de la justicia en Dubái y los EAU. En los Emiratos Árabes Unidos, la justicia no se construye solo con leyes, sino...

Leer el artículo
1 min de lectura

Los mejores asesores de los EAU: experiencia jurídica especializada, por el asesor Ahmed Saber

El abogado Ahmed Saber: un modelo de profesionalidad y compromiso. El abogado Ahmed Saber es conocido por su amplia experiencia en asuntos civiles, mercantiles y penales en los EAU, y combina...

Leer el artículo
4 min de lectura

Contratos inteligentes en los EAU: el futuro de las transacciones jurídicas

¿Qué son los contratos inteligentes? Son programas informáticos que se almacenan y ejecutan automáticamente en una cadena de bloques, sin intervención humana...

Leer el artículo
2 min de lectura

El jeque Mohammed bin Rashid promulga una nueva ley sobre el Comité Supremo de Legislación de Dubái

El jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vicepresidente de los EAU, primer ministro y gobernante de Dubái, ha promulgado la Ley n.º 14 de 2024 sobre el Comité Supremo de Legislación de Dubái, en el...

Leer el artículo
1 min de lectura

Mitigar el impacto del cambio climático: Decreto-ley Federal n.º (11) de 2024

En los últimos años, el planeta experimenta cambios climáticos radicales que afectan a todos los ámbitos de la vida, lo que exige adoptar medidas eficaces para mitigar...

Leer el artículo
4 min de lectura

Comercio a través de TikTok e Instagram en los EAU | Licencias y derechos del consumidor

El comercio en redes sociales, entre la libertad y el control jurídico en los EAU. Comercio a través de TikTok e Instagram en los EAU: licencias, derechos del consumidor y responsabilidad por...

Leer el artículo
3 min de lectura

Apoyo y promoción de grupos terroristas en la legislación de los EAU

La apología y la promoción de grupos terroristas figuran entre los delitos más graves para la seguridad y la estabilidad de los Estados, sobre todo con el avance tecnológico y la expansión de las redes sociales, que se han...

Leer el artículo
2 min de lectura

Condonación de todas las infracciones de tráfico del 16 de abril por iniciativa del comandante general de la Policía de Dubái, el teniente general Abdullah Khalifa Al Marri

Introducción: en el marco de su responsabilidad con la sociedad y de su empeño en preservar la seguridad de sus miembros, el comandante general de la Policía de Dubái, el teniente general Abdullah Khalifa Al Marri, anunció una iniciativa excepcional...

Leer el artículo
1 min de lectura

Cómo calcular la indemnización por fin de servicio en los EAU en 2025 según la nueva ley: requisitos y calculadora

Definición La indemnización por fin de servicio es «una cantidad económica que el trabajador percibe a la extinción del contrato, calculada en función de la antigüedad y del último...

Leer el artículo
5 min de lectura

La influencia de los medios de comunicación en los EAU: un pilar para construir conciencia y responsabilidad nacional

Cómo los medios de comunicación de los EAU se convirtieron en un pilar de conciencia y responsabilidad nacional: su evolución, su marco jurídico —incluido el Decreto-ley Federal n.º (34) de 2021— y su papel en la imagen del país y su poder blando.

Leer el artículo
2 min de lectura

Responsabilidad jurídica por el contenido electrónico en los EAU: guía para entender la ley y evitar sanciones

¿Qué es el contenido electrónico? Abarca todo lo que se publica o comparte en línea: textos, imágenes, vídeos, grabaciones de audio, emisiones en directo...

Leer el artículo
2 min de lectura

Cooperación jurídica entre Dubái y París: una alianza profesional intercontinental

La colaboración jurídica entre Dubái y París se ha convertido en una necesidad profesional impuesta por la actividad empresarial transfronteriza, y no en una mera...

Leer el artículo
2 min de lectura

Cooperación jurídica entre Dubái y París: una alianza profesional intercontinental

Colaboración profesional entre el despacho Amira Saqer y CHOISEZ & ASSOCIÉS. Esta alianza refleja un enfoque profesional basado en el intercambio de conocimientos...

Leer el artículo
2 min de lectura

Fraude con aplicaciones de inversión en los EAU: protección jurídica y recuperación

Guía sobre la protección jurídica y la recuperación del dinero en casos de fraude con aplicaciones de inversión en los EAU

Leer el artículo
2 min de lectura

Los EAU, un imán para los milmillonarios indios en Oriente Medio

El informe Forbes Middle East 2026 sitúa a los EAU a la cabeza de los destinos del patrimonio indio en la región, con 9 milmillonarios y unos 49,9 mil millones de USD.

Leer el artículo
2 min de lectura

Cambios ministeriales recientes en los EAU

Introducción Su Alteza el jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vicepresidente de los EAU, primer ministro de los EAU y gobernante de Dubái, hizo importantes...

Leer el artículo
4 min de lectura

Insuficiencia de motivación: ¿constituye una denegación de justicia?

Introducción El lunes 5 de diciembre de 2022, el tribunal se reunió bajo la presidencia del juez Shahab Abdul Rahman Al-Hamadi, con la participación de los jueces...

Leer el artículo
Manténgase informado

El derecho de los EAU, en su bandeja de entrada

Actualizaciones ocasionales y prácticas sobre el derecho de los Emiratos Árabes Unidos por parte del despacho: nueva legislación, práctica judicial y orientación para clientes. Sin ruido.