Artículo jurídico · Familia y estatuto personal · 3 min de lectura · 29 jun 2026
Introducción
El divorcio es una de las cuestiones más complejas y delicadas del derecho de los EAU y de la jurisprudencia islámica. La ley tiene la misión de proteger los derechos de los cónyuges y de ofrecer mecanismos para resolver los conflictos conyugales de forma justa y equitativa. En este artículo examinaremos el concepto de divorcio por perjuicio en la legislación de los EAU y cómo se aborda desde una perspectiva tanto jurídica como islámica.
El marco de la sharía
El divorcio por perjuicio se basa en principios islámicos. Este concepto puede resumirse en el versículo coránico: «El divorcio es dos veces. Después, o se la retiene de forma honorable o se la deja ir con bondad» (Corán, Al-Baqara: 229). Esto significa que el divorcio no es una opción fácil; debe llevarse a cabo con flexibilidad y buenas intenciones.
La legislación de los EAU
En los EAU, las leyes del estatuto personal regulan el divorcio y definen las condiciones y los procedimientos necesarios para llevarlo a cabo. Según el artículo 117 de la Ley Federal del Estatuto Personal, cualquiera de los cónyuges tiene derecho a solicitar el divorcio si existe un perjuicio que haga imposible la continuación del matrimonio. Esto significa que cuestiones como la desavenencia conyugal, los malos tratos y el abandono económico pueden ser motivos legítimos de divorcio.
Además, el artículo 122 establece que el perjuicio debe probarse por medios tanto islámicos como legales. Los testimonios pueden admitirse si el testigo los interpreta y comprende debidamente, y si las pruebas demuestran la existencia del perjuicio en la vida de los cónyuges.
Asimismo, el artículo 124 de la misma ley permite a la esposa solicitar el divorcio si el marido no cumple con su obligación de manutención y no dispone de bienes visibles con los que cubrir los gastos exigidos dentro de un plazo razonable.
Opiniones de expertos
Para profundizar en esta cuestión, consultamos a dos expertos en derecho de los EAU:
- Amira Saqr – Abogada litigante especializada en asuntos de derecho de familia. Amira Saqr subrayó la importancia de aplicar la ley con equidad y de buscar el bien común de la familia.
- Ahmed Saber – Jefe del Departamento de Litigios. Ahmed Saber destacó la importancia de comprobar la existencia real del perjuicio y de orientar los esfuerzos hacia la reconciliación antes de recurrir al divorcio.
Conclusión
El divorcio por perjuicio, así como las cuestiones relacionadas con la desavenencia conyugal y el abandono económico, es un tema delicado que exige un equilibrio entre la legislación de los EAU y los principios islámicos. Estas disposiciones legales tienen por objeto proteger los derechos de los cónyuges y ofrecer una solución justa a los conflictos conyugales. La sabiduría divina que inspira estas normas se pone de manifiesto en que ofrecen una salida a las crisis matrimoniales y permiten restablecer la paz en el seno de las familias.
El tratamiento de estos asuntos exige respetar tanto los principios legales como los de la sharía y comprometerse a buscar soluciones moderadas que sirvan al bien común, salvaguardando a la vez los derechos individuales.
