Artículo jurídico · Societario y laboral · 3 min de lectura · 29 jun 2026
Registro de marcas en los EAU 2025
La importancia de registrar la marca
Si tiene un proyecto empresarial o una idea innovadora, el registro de marcas en los EAU es el paso esencial para proteger jurídicamente su nombre y su logotipo.
Esta guía explica los pasos del registro, las tasas, los plazos, los requisitos y el enlace del Ministerio de Economía para la solicitud electrónica.
¿Qué es una marca y por qué es necesario registrarla?
La marca es la identidad que distingue sus productos o servicios de los de otros. Una vez registrada, obtiene una protección jurídica que impide a terceros imitarla o utilizarla.
Autoridad competente para el registro de marcas
El Ministerio de Economía de los EAU es la autoridad competente para todas las solicitudes de registro, a través de su plataforma oficial.
¿Quién puede registrar una marca?
- Las personas físicas, ciudadanos o residentes.
- Las sociedades y entidades registradas en el país.
- Los extranjeros y las sociedades extranjeras, siempre que cuenten con un representante legal en los EAU.
Documentos necesarios
- El logotipo de la marca.
- La licencia comercial, en el caso de sociedades.
- Copia del documento de identidad emiratí o del pasaporte.
- Poder de representación, si interviene un representante.
- Determinación de la clase de la marca (Classification).
Pasos para registrar una marca en los EAU
- Búsqueda previa de la marca en el sitio web del Ministerio de Economía.
- Presentación de la solicitud electrónica y pago de una tasa de 750 dírhams.
- Periodo de examen (hasta 90 días).
- Publicación de la marca en el Boletín Oficial: tasa de 750 dírhams.
- Periodo de oposición de 30 días.
- Expedición del certificado de registro tras el pago de 5,000 dírhams.
Tasas de registro de marcas
- Tasa de solicitud: 750 dírhams.
- Tasa de publicación: 750 dírhams.
- Tasa de registro definitivo: 5,000 dírhams.
Total: 6,500 dírhams (puede variar según las actualizaciones oficiales).
Duración del registro
Suele oscilar entre 4 y 6 meses, e incluye el examen, la publicación, la oposición y la expedición del certificado.
Consejos para agilizar el registro
- Elegir una marca única.
- Revisar los datos antes de presentar la solicitud.
- Hacer un seguimiento periódico de la solicitud.
- Recurrir a un representante legal en el país.
- Traducir los documentos extranjeros mediante traducción jurídica.
Después del registro
La marca obtiene protección jurídica durante 10 años renovables, con la posibilidad de transmitir su titularidad o conceder licencias de uso.
Preguntas frecuentes
1. ¿Cuánto tarda el registro? De 4 a 6 meses.
2. ¿Cuánto cuesta el registro? Unos 6,500 dírhams.
3. ¿Se puede registrar una marca extranjera? Sí, siempre que exista un representante legal en los EAU.
4. ¿Duración de la protección? 10 años renovables.
5. ¿Autoridad competente? El Ministerio de Economía de los EAU.
Sobre el asesor jurídico Ahmed Saber
Ahmed Saber cuenta con 30 años de experiencia, 21 de ellos en los EAU. Trabajó en el bufete Baker McKenzie (Habib Al Mulla) y está considerado uno de los especialistas más destacados en protección de marcas y propiedad intelectual.
Fuentes
- voffice.ae
- egsh.ae
- enterslice.com
- gulfnews.com
