Artículo jurídico · Responsabilidad médica · 3 min de lectura · 29 jun 2026
Introducción
Con los avances de las ciencias médicas y de las técnicas quirúrgicas, los errores médicos se han convertido en un reto importante que amenaza la seguridad de los pacientes y los expone al riesgo de lesiones permanentes o complicaciones graves. En este contexto, el asunto n.º 2018/423, conocido por el Tribunal de Casación de Dubái, arroja luz sobre un caso de responsabilidad médica en cirugía ocular, en el que los hechos se entrelazan entre las salas de los tribunales y los quirófanos, y narran el sufrimiento de un paciente y su largo camino en busca de justicia.
Desarrollo de los hechos
Un día de noviembre de 2014, el paciente, ingeniero y director de proyectos cuyo trabajo depende en gran medida de una visión precisa, acudió al segundo centro médico demandado aquejado de visión borrosa. Para su consternación, tras someterse a una operación en el ojo derecho practicada por el primer demandado, perdió por completo la visión. Sin otra opción, el paciente buscó soluciones en otras clínicas, donde descubrió los graves errores cometidos en la primera intervención, lo que agravó su calvario.
En busca de justicia
El ingeniero perjudicado no tuvo más remedio que acudir a la vía judicial para reclamar una indemnización que reparara en parte los daños materiales y morales sufridos. El 29 de abril de 2018, el tribunal dictó su sentencia de primera instancia, por la que condenó a los demandados a pagar 300 000 dírhams de los EAU más los intereses legales, sentencia que el tribunal confirmó el 19 de septiembre de 2018.
Apelación y casación
Apenas se había dictado la sentencia inicial cuando los demandados interpusieron recurso, tratando de rebatir las pruebas y los argumentos valorados por el tribunal. No obstante, la justicia se mantuvo firme en su decisión y confirmó la validez de las actuaciones y de las sentencias anteriores.
Lecciones aprendidas
Este caso constituye un mensaje contundente para la comunidad médica, pues subraya la necesidad de respetar los más altos estándares de atención sanitaria y de asumir la responsabilidad por los errores médicos. Pone de relieve la importancia de la transparencia y la rendición de cuentas en la práctica médica, lo que refuerza la confianza de los pacientes en los sistemas sanitario y judicial.
Opiniones de expertos
Ahmed Saber – Jefe del Departamento de Litigios
Ahmed Saber señala que este caso pone de relieve los desafíos jurídicos a los que se enfrentan los pacientes que sufren errores médicos. Afirma: «Es imprescindible que tratemos los casos de responsabilidad médica con seriedad y profesionalidad, y que la ley sirva de apoyo a los pacientes y proteja sus derechos. Los médicos y las instituciones médicas deben respetar los más altos estándares de calidad y seguridad para evitar este tipo de incidentes».
Nada Al-Mawi
El caso de responsabilidad médica refleja los importantes desafíos a los que se enfrentan las instituciones médicas y los médicos en su trabajo diario. Es importante comprender que los errores médicos pueden producirse en cualquier momento, pero lo que importa es cómo se gestionan correctamente. Los médicos deben estar dispuestos a reconocer los errores cuando se producen y a aprender de ellos para evitar que se repitan en el futuro. Las instituciones médicas deben prestar un apoyo adecuado a los pacientes afectados y procurar una indemnización justa cuando los errores se deban a negligencia o al incumplimiento de las normas médicas. El objetivo último es hacer justicia y prestar los mejores servicios de atención sanitaria a los pacientes.
Conclusión
El asunto del Tribunal de Casación de Dubái es un claro ejemplo de la importancia de la justicia en el ámbito de la responsabilidad médica. La sentencia dictada no fue solo una indemnización económica para la víctima, sino un pilar para consolidar los principios de justicia y restablecer la confianza en el sistema médico y jurídico. Con este caso, el mensaje es claro: los errores médicos no son simples incidentes aislados, sino cuestiones que deben abordarse con seriedad para garantizar los derechos y la seguridad de las personas.
