Penal y ciberdelincuencia /

La pena por injurias electrónicas en los EAU

Presentación del caso. En la sesión del martes 24 de junio de 2025, el Tribunal Supremo examinó el recurso n.º 1323 de 2024 (penal), presidido por el juez «Mohammed Abdul Rahman Al Jarrah»...

Volver a Análisis

Artículo jurídico · Penal y ciberdelincuencia · 3 min de lectura · 29 jun 2026

Presentación del caso

En la sesión del martes 24 de junio de 2025, el Tribunal Supremo examinó el recurso n.º 1323 de 2024 (penal), bajo la presidencia del juez «Mohammed Abdul Rahman Al Jarrah» y con los jueces «Khaled Mustafa Hassan» e «Islam Abdel Hadi El Dib», en un asunto de injurias electrónicas vertidas en un escrito de defensa presentado en un procedimiento de la jurisdicción de la sharía.

Hechos del caso

El recurrente se sirvió de su escrito de defensa para dirigir expresiones injuriosas y ofensivas contra la víctima. Las expresiones ofensivas se hicieron constar en un acta de investigación oficial en presencia de testigos. El asunto se remitió posteriormente a juicio por el delito de injurias mediante el uso de tecnologías de la información, conforme al Decreto-ley Federal n.º 34 de 2021 sobre la lucha contra los rumores y los delitos informáticos.

Resoluciones dictadas

  • El tribunal de primera instancia condenó al recurrente a una multa de 250 000 dírhams.
  • El tribunal de apelación redujo la multa a 10 000 dírhams.
  • La víctima recurrió en apelación y su recurso fue desestimado.

Motivos del recurso ante el Tribunal Supremo

Los principales motivos invocados por el recurrente fueron:

  • La publicación de la sentencia en el sitio web antes de su pronunciamiento.
  • La caducidad de la denuncia por haber transcurrido más de 3 meses.
  • La invocación de la libertad de defensa.
  • La insuficiencia de la investigación de la Fiscalía.
  • La falta de dolo penal.
  • La inadecuación de la calificación del delito.

Fundamentos de la sentencia firme

El tribunal afirmó que la publicación electrónica de la sentencia no afecta a su validez siempre que se haya dictado en audiencia pública. Subrayó asimismo que las injurias electrónicas no pueden justificarse por la libertad de defensa y aclaró que los portales de litigación electrónica constituyen un «medio de tecnología de la información», lo que los incluye en el ámbito de los delitos informáticos conforme a la ley federal.

El tribunal definió las injurias electrónicas como toda expresión o insinuación que menoscabe la dignidad de una persona o lesione su reputación, y señaló que el dolo penal puede deducirse de la naturaleza de las expresiones empleadas.

Conclusión de la sentencia

En consecuencia, el Tribunal Supremo desestimó el recurso, confirmó la validez de las sentencias de primera instancia y de apelación y declaró probado el delito de injurias electrónicas. Con ello se consolida el principio de la responsabilidad penal de quienes cometen delitos a través de medios de tecnología de la información, y se pone de manifiesto que la ley protege la reputación de las personas y tipifica como delito el uso de herramientas digitales para ofender.

Sobre Yasser Soliman

Yasser Soliman es abogado y asesor jurídico destacado, con más de 30 años de experiencia en derecho penal, especializado en delitos informáticos, análisis de pruebas y determinación de la responsabilidad jurídica en asuntos de injurias electrónicas y difamación, conforme a la legislación emiratí más reciente.