PARTNERSHIPS /

Partnerships

We work with law firms and advisers outside the UAE who need the Emirates side of a matter handled properly.

Three ways a working relationship is structured.

The firm maintains correspondent relationships with partner firms, and takes instructions from lawyers and advisers abroad who need an Emirati advocate with right of audience before the UAE courts. Which of the three shapes below applies is settled before work begins, not during it.

01

Referral

A firm or adviser outside the UAE holds the client relationship and refers the UAE element of a matter to us. We take instructions on that element only, report back to the referring firm, and leave the wider relationship where it belongs.

02

Co-counsel

Both firms stay on the record and run the matter together, each covering its own jurisdiction. Scope, division of work, and who speaks to the client on which question are agreed in writing before the engagement opens.

03

UAE local counsel

Overseas counsel leads a cross-border matter and instructs us for what has to be done in the Emirates — filings and appearances before the UAE courts, enforcement steps, notarisation and authority-facing procedure, and advice on how UAE law bears on the wider strategy.

What can be handled inside the Emirates.

The forums and procedures the firm can cover on instruction from counsel abroad. If a matter needs something outside this list, we say so at the enquiry stage rather than after taking instructions.

Onshore courts
Filings and appearances from First Instance through Appeal to Cassation
Enforcement
Execution proceedings and judgment enforcement
Criminal stage
Police-stage representation and matters before the Public Prosecution
DIFC
Proceedings before the DIFC Courts where jurisdiction applies
Arbitration
Arbitral proceedings at the Dubai International Arbitration Centre
Authorities
Notarisation, powers of attorney, legalisation and authority-facing procedure
Corporate
Company formation, licensing and shareholder documentation
Languages
Arabic and English, with certified translation where a filing requires it

What is agreed before work starts.

01

Conflict and identity checks

Before anything substantive, both sides clear conflicts and we complete the client due diligence UAE law requires of a legal practice — identity and, where it applies, beneficial ownership and source of funds.

02

Scope and fees in writing

An engagement letter records what we are instructed to do, what we are not, how fees are calculated, and how they are billed between the firms. Nothing starts before it is signed.

03

A single point of contact

One lawyer here owns the file and answers to the instructing firm, so there is one line of communication rather than a rotating cast.

04

Reporting on an agreed rhythm

Updates arrive on the cadence the instructing firm needs — per step, per hearing, or on a fixed interval — in Arabic or English.

Have a matter that needs UAE counsel?

Tell us the jurisdiction involved and what stage the matter has reached, and we will set out what can be handled in the Emirates and what the next step is.