الشراكات
نعمل مع مكاتب المحاماة والمستشارين خارج دولة الإمارات الذين يحتاجون إلى من يتولى الجانب الإماراتي من ملفاتهم.
ثلاث صور لعلاقة عمل واحدة.
يتعامل المكتب مع مكاتب مراسلة، ويتلقى تكليفات من محامين ومستشارين في الخارج ممن يحتاجون إلى محامٍ إماراتي يحمل حق المثول أمام محاكم الدولة. تُحدَّد صورة العلاقة قبل بدء العمل، لا في أثنائه.
الإحالة
يحتفظ المكتب أو المستشار خارج دولة الإمارات بعلاقته مع الموكل، ويحيل إلينا الجانب الإماراتي من الملف. نتلقى التكليف في هذا الجانب وحده، ونرفع تقاريرنا إلى المكتب المُحيل، وتبقى العلاقة الأوسع في موضعها.
التمثيل المشترك
يبقى المكتبان وكيلين في الملف ويديرانه معاً، ويتولى كلٌّ منهما اختصاصه القضائي. ويُتفق كتابةً على نطاق العمل وتوزيعه، وعلى الجهة التي تخاطب الموكل في كل مسألة، قبل بدء التكليف.
محامٍ محلي في دولة الإمارات
يتولى المستشار الأجنبي قيادة الملف العابر للحدود ويكلّفنا بما يجب إنجازه داخل الإمارات — الإيداعات والمثول أمام المحاكم الإماراتية، وإجراءات التنفيذ، والتوثيق والإجراءات أمام الجهات الرسمية، وبيان أثر القانون الإماراتي على الاستراتيجية الأوسع.
ما يمكن تولّيه داخل الدولة.
المنصات والإجراءات التي يمكن للمكتب تولّيها بتكليف من محامٍ في الخارج. وإذا كان الملف يقتضي ما هو خارج هذا النطاق، نقول ذلك عند الاستفسار لا بعد التكليف.
- المحاكم المحلية
- الإيداعات والمثول من الدرجة الأولى ومروراً بالاستئناف وحتى التمييز
- التنفيذ
- إجراءات التنفيذ وتنفيذ الأحكام
- المرحلة الجزائية
- التمثيل في مرحلة الشرطة والمسائل أمام النيابة العامة
- مركز دبي المالي العالمي
- الدعاوى أمام محاكم المركز حيث ينطبق اختصاصها
- التحكيم
- إجراءات التحكيم لدى مركز دبي الدولي للتحكيم
- الجهات الرسمية
- التوثيق والوكالات والتصديقات والإجراءات أمام الجهات الرسمية
- الشركات
- تأسيس الشركات والتراخيص ومستندات الشركاء
- اللغات
- العربية والإنجليزية، مع الترجمة المعتمدة حين يقتضيها الإيداع
ما يُتفق عليه قبل بدء العمل.
فحص تعارض المصالح والتحقق من الهوية
قبل أي عمل جوهري، يتحقق الطرفان من عدم وجود تعارض في المصالح، ونستكمل إجراءات العناية الواجبة التي يفرضها القانون الإماراتي على مكاتب المحاماة — من التحقق من الهوية، وعند الاقتضاء من المستفيد الحقيقي ومصدر الأموال.
نطاق العمل والأتعاب كتابةً
يوثّق خطاب التكليف ما كُلّفنا به وما لم نُكلّف به، وطريقة حساب الأتعاب، وكيفية تسويتها بين المكتبين. ولا يبدأ العمل قبل التوقيع عليه.
جهة تواصل واحدة
يتولى محامٍ واحد لدينا مسؤولية الملف ويكون مسؤولاً أمام المكتب المُكلِّف، فيبقى خط تواصل واحد لا فريق متغيّر.
تقارير وفق وتيرة متفق عليها
تصل التحديثات وفق الوتيرة التي يحتاجها المكتب المُكلِّف — مع كل خطوة، أو كل جلسة، أو على فترات محددة — بالعربية أو الإنجليزية.
لديك ملف يحتاج إلى محامٍ في الإمارات؟
أخبرنا بالاختصاص القضائي المعني وبالمرحلة التي وصل إليها الملف، وسنوضح ما يمكن تولّيه داخل الدولة والخطوة التالية.