医疗责任 /

迪拜最高上诉法院关于医生在包皮环切手术中责任的判决

引言 2004年4月10日,迪拜最高上诉法院就编号为2003/106和2003/108的上诉作出一项重要司法判决,两项上诉均……

返回法律资讯

法律文章 · 医疗责任 · 1分钟阅读 · 2026年6月29日

引言

2004年4月10日,迪拜最高上诉法院就编号为2003/106和2003/108的上诉作出一项重要司法判决,两项上诉均在法定期限内提出,并符合全部形式要件。

本案事实涉及一名家长就其孩子接受的包皮环切手术,对一家医疗诊所及一名医生提起的诉讼。提起诉讼的父亲要求赔偿三百万迪拉姆,用于弥补其孩子及家庭因该手术所遭受的身体、精神、心理及情感损害。

就案件事实而言,父母发现孩子在包皮环切手术后排尿时状态异常,并出现排尿困难。

诉讼

在提起诉讼并陈述理由后,法院着手审查所提交的事实和证据。根据从案卷中获取的初步信息,父亲提交了证据和医疗证明,证实孩子在包皮环切手术后出现了问题。

法院的任务是确定医生和医疗诊所对孩子遭遇应承担的责任程度,并须查明孩子所受损害是否由医疗过失所致。

法院作出的判决体现了医生和医疗机构对患者所负责任的重要性。医疗决定和外科手术存在可能影响人们生命的风险,因此必须以精确和专业的方式进行。

孩子的健康问题

原告称,在包皮环切手术两天后,孩子不得不被送往Al Wasl医院的急诊诊所接受检查。医疗报告证实孩子出现了与包皮环切手术有关的健康问题。

刑事处罚

此外,卫生与医疗服务部门作出决定,就导致孩子受伤的医疗过失对涉事医生和医疗诊所予以处罚。该医生被移送刑事审判,法院作出有罪判决并处以罚金。

父亲最初要求三百万迪拉姆的经济赔偿,但法院判决仅向其支付十五万迪拉姆。

上诉与申请

判决作出后,原告对该判决提起上诉,但上诉法院维持了原判。原告随后基于特定理由向最高上诉法院提出申请。

为维护其权利并寻求公平赔偿,原告向最高上诉法院提起上诉,并在诉状中主张被上诉判决在法律适用及因果关系方面存在瑕疵。他指出,其法律关系直接存在于其与被上诉医生之间,医疗诊所并未参与,从而否认存在从属关系。

由于法律规定,在满足特定条件时——包括存在从属关系,以及上级因下属履行职务而造成损害——下属应向上级支付所判定的赔偿,从事实来看,法院显然认为本案已满足这些条件。

终审判决

值得注意的是,从属关系这一要素是否存在,属于事实问题,由法院根据所提交的证据和事实加以评估。

在对上诉的更详细阐述中,上诉人主张被上诉判决在法律适用及说理方面存在错误。上诉人指出,第一被上诉人未按照第二被上诉人医生的要求带孩子复诊、更换敷料和清洁伤口。

上诉人还主张,在包皮环切手术之后进行过一次外科手术,但手术未获成功,这表明存在与第二被上诉人医疗诊所及医生无关的手术并发症。

上诉人主张所判赔偿金额过高,因为即使在收费最高的医院,该外科手术的费用也不超过22,000迪拉姆。上诉人强调,赔偿中所包含的心理和精神损害缺乏依据。

在继续阐述上诉理由时,上诉人主张,刑事案件中的判决不仅对当事人具有绝对效力,对所有人亦然。他强调,鉴于立法者在刑事案件中为查明真相而确立的多重保障,并考虑到其涉及生命、自由及社会的更高利益,该判决对所有人均具有约束力。

上诉人还阐明,被上诉判决依据了其并非当事人的刑事案件中的信息和证据,并主张这构成应撤销该判决的法律错误。

在对最高上诉法院所审理事项的更详细陈述中,上诉人主张,鉴于立法者在刑事案件中为查明真相而确立的多重保障,尤其是此类案件涉及生命、自由及社会的更高利益,刑事案件中的判决对所有人均具有约束力。

上诉人称,即使医疗诊所并非刑事案件的当事人,刑事判决就第二被上诉人医生的过失所作的认定,在本待决案件中亦具有约束力。

上诉人指出,只要法院认为案卷中有足够证据形成其自身心证,即无义务回应任何一方关于将案件发回调查或指定专家的请求。他解释说,医生或外科医生必须以胜任的能力、熟练的技术以及高度的谨慎和注意履行其职责。

法院在判决理由中指出,接受包皮环切手术的孩子在手术前排尿正常,原有尿道口的存在即为证明。法院指出,包皮环切手术在未采取必要预防措施的情况下进行,导致原有尿道口受损。

因此,法院依据法医鉴定报告——该报告证实对孩子实施的医疗操作对其健康造成了不利影响——判令医疗诊所和医生向上诉人支付赔偿。

专家意见

Ahmed Saber——诉讼部主管: 诉讼部主管Ahmed Saber强调了该判决的重要性及其在确定医生于包皮环切手术中责任方面的作用。他表示:“该判决凸显了医生和医疗机构在以精确和专业的方式提供医疗服务方面的责任。我们必须谨慎、警觉,以确保患者安全。”

Nada Al-Mawwi——咨询部主管: 咨询部主管Nada Al-Mawwi对最高上诉法院作出的裁决表示认同。她说:“该判决体现了法院保护公民权利、实现正义的承诺。我们应采取多方面的措施,确保为患者提供优质医疗服务,并避免不良医疗事件的发生。”

结语

然而,应当指出,司法裁决反映的是向法院提交的法律状况和证据。医生和医疗机构在向患者提供医疗服务方面的责任,仍是一个敏感而重要的问题,必须谨慎、专业地对待。

总之,该判决凸显了法院在确保正义、保护公民权利方面所发挥作用的重要性,同时重申了医生和医疗机构对患者所负的责任。