Юридическая статья · Медицинская ответственность · 5 мин чтения · 29 июн. 2026 г.
Введение
10 апреля 2004 года кассационный суд Дубая вынес важное судебное решение по жалобам № 2003/106 и 2003/108, каждая из которых была подана в установленный законом срок и отвечала всем формальным требованиям.
Обстоятельства дела связаны с иском, предъявленным родителем к медицинской клинике и врачу в связи с процедурой обрезания, проведённой их ребёнку. Отец, подавший иск, требовал компенсации в размере трёх миллионов дирхамов за физический, моральный, психологический и эмоциональный вред, причинённый его ребёнку и семье в результате этой процедуры.
Из изложения обстоятельств следует, что после процедуры обрезания родители заметили, что ребёнок находится в ненормальном состоянии при мочеиспускании и испытывает затруднения при мочеиспускании.
Иск
После подачи иска и изложения доводов суд приступил к исследованию представленных фактов и доказательств. Из предварительных сведений, полученных из материалов дела, следует, что отец представил доказательства и медицинские справки, подтверждающие, что после процедуры обрезания у ребёнка возникли проблемы.
Суду предстояло определить степень ответственности врача и медицинской клиники за случившееся с ребёнком. Необходимо было установить, явился ли вред, причинённый ребёнку, следствием врачебной ошибки.
Вынесенное судом решение отражает важность ответственности врачей и медицинских учреждений перед пациентами. Медицинские решения и хирургические вмешательства сопряжены с рисками, способными повлиять на жизнь людей, поэтому они должны выполняться точно и профессионально.
Проблема со здоровьем ребёнка
Истец утверждал, что через два дня после процедуры обрезания ребёнка пришлось доставить в травматологическое отделение больницы Аль-Васль, где его осмотрели. Медицинское заключение подтвердило наличие у ребёнка проблем со здоровьем, связанных с процедурой обрезания.
Уголовные санкции
Кроме того, Департамент здравоохранения и медицинских услуг принял решение о наложении взыскания на соответствующего врача и медицинскую клинику за врачебную ошибку, повлёкшую травму ребёнка. Врач был предан уголовному суду, и суд вынес обвинительный приговор и назначил штраф.
Первоначально отец требовал три миллиона дирхамов денежной компенсации, однако суд постановил присудить ему лишь сто пятьдесят тысяч дирхамов.
Апелляционная и кассационная жалобы
После вынесения решения истец обжаловал его, однако апелляционный суд оставил прежнее решение в силе. Затем истец подал кассационную жалобу по определённым основаниям.
Стремясь отстоять свои права и добиться справедливой компенсации, истец обратился в кассационный суд, указав в жалобе, что обжалуемое решение вынесено с неправильным применением закона и ошибкой в установлении причинной связи. Он указал, что его отношения непосредственно связывали его с врачом, против которого подана жалоба, без какого-либо участия медицинской клиники, отрицая тем самым наличие отношений подчинённости.
Поскольку закон обязывает подчинённого выплатить присуждённую компенсацию вышестоящему лицу при соблюдении определённых условий, включая наличие отношений подчинённости и причинение вреда вышестоящим лицом при исполнении своих обязанностей, из обстоятельств дела становится ясно, что суд счёл эти условия соблюдёнными в рассматриваемом деле.
Окончательное решение
Следует отметить, что вопрос о наличии или отсутствии элемента подчинённости считается вопросом факта, который суд оценивает на основании представленных доказательств и обстоятельств.
Подробнее излагая доводы жалобы, заявитель утверждал, что обжалуемое решение вынесено с ошибкой в применении закона и в мотивировке. Заявитель указал, что первый ответчик не выполнил требование второго ответчика — врача — привести ребёнка для наблюдения, смены повязок и обработки.
Заявитель также утверждал, что после обрезания была проведена хирургическая операция, которая оказалась неудачной, что свидетельствует о наличии хирургических осложнений, не связанных со вторым ответчиком — медицинской клиникой и врачом.
Заявитель настаивал на том, что присуждённая компенсация завышена, поскольку стоимость хирургической операции даже в самых дорогих больницах не превышала 22 000 дирхамов. Заявитель подчеркнул отсутствие оснований для включения в компенсацию психологического и морального вреда.
Продолжая излагать доводы жалобы, заявитель утверждал, что приговор по уголовному делу имеет безусловную силу не только для сторон, но и для всех. Он подчеркнул, что этот приговор обязателен для всех в силу многочисленных гарантий, установленных законодателем по уголовным делам с целью установления истины, учитывая их связь с жизнью, свободой и высшими интересами общества.
Заявитель также пояснил, что обжалуемое решение основано на сведениях и доказательствах из уголовного дела, стороной которого заявитель не являлся, и утверждал, что это является правовой ошибкой, влекущей отмену решения.
При более подробном изложении вопросов, представленных кассационному суду, заявитель утверждал, что приговор по уголовному делу обязателен для всех в силу многочисленных гарантий, установленных законодателем по уголовным делам, которые направлены на установление истины, особенно поскольку они связаны с жизнью, свободами и высшими интересами общества.
Заявитель указал, что вывод уголовного приговора об ошибке второго ответчика — врача — имеет обязательную силу в рассматриваемом деле, даже если медицинская клиника не являлась стороной уголовного дела.
Заявитель указал, что суд не обязан удовлетворять ходатайство какой-либо из сторон о направлении дела на дополнительное расследование или о назначении эксперта, если находит в материалах дела достаточно доказательств для формирования собственного убеждения. Он пояснил, что врачи или хирурги должны исполнять свои обязанности компетентно, умело и с высокой степенью тщательности и внимания.
В мотивировочной части суд указал, что ребёнок, перенёсший обрезание, до процедуры мочился нормально, о чём свидетельствует наличие естественного наружного отверстия мочеиспускательного канала. Суд отметил, что процедура обрезания была проведена без принятия необходимых мер предосторожности, что привело к повреждению естественного отверстия мочеиспускательного канала.
В результате суд опёрся на заключение судебно-медицинской экспертизы, подтвердившее, что медицинские манипуляции, проведённые ребёнку, негативно отразились на его здоровье. Поэтому суд обязал медицинскую клинику и врача выплатить заявителю компенсацию.
Мнения экспертов
Ahmed Saber — руководитель отдела судебных споров: Ahmed Saber, руководитель отдела судебных споров, подчеркнул важность этого решения и его роль в определении ответственности врачей при проведении обрезания. Он заявил: «Это решение подчёркивает ответственность врачей и медицинских учреждений за точное и профессиональное оказание медицинской помощи. Мы должны быть осмотрительны и бдительны, чтобы обеспечить безопасность пациентов».
Nada Al-Mawwi — руководитель консультационного отдела: Nada Al-Mawwi, руководитель консультационного отдела, выразила одобрение решения, вынесенного кассационным судом. Она сказала: «Это решение отражает приверженность суда защите прав граждан и достижению справедливости. Нам необходим комплексный подход, чтобы обеспечить пациентам качественную медицинскую помощь и избежать нежелательных медицинских инцидентов».
В заключение
Вместе с тем следует отметить, что судебные решения отражают правовую ситуацию и доказательства, представленные суду. Ответственность врачей и медицинских учреждений при оказании медицинской помощи пациентам остаётся деликатным и важным вопросом, требующим осторожного и профессионального подхода.
В заключение, это решение подчёркивает важность роли судов в обеспечении справедливости и защите прав граждан, а также вновь подтверждает ответственность врачей и медицинских учреждений перед пациентами.
