法律文章 · 公司与劳动 · 1分钟阅读 · 2026年6月29日
撤销上诉判决,确认劳动法院在无工作许可证情形下的管辖权并适用民法
最高上诉法院裁定:劳动者虽无工作许可证,劳动法院仍具管辖权 | 劳动应得权益适用民法 2025
2025年6月25日,阿布扎比最高上诉法院(撤销法院)(劳动庭)撤销了一项认定劳动法院对劳动应得权益索赔无管辖权的上诉判决。最高上诉法院认定,“尽管劳动者未取得人力资源和阿联酋化部颁发的工作许可证,双方之间仍存在实际的雇佣关系”。
法院确认,劳动法院的管辖权依然成立且具有全面性。但在此类案件中,应适用的法律是民法,而非关于劳动关系规范的2021年第33号联邦法令。
上诉以适用法律错误和判决理由不充分为由对该判决提出质疑。此前的上诉判决忽视了证明雇佣关系的有力证据——包括“经签署的工资单、终止服务的电子邮件、服务终结金支付凭证、WhatsApp往来信息及其他材料”——并认定缺少工作许可证即完全剥夺了原告的劳动者身份。
最高上诉法院强调,2025年第18号总统决定赋予劳动法院广泛的实体管辖权,涵盖由劳动者提起或针对劳动者提起的所有劳动争议,无论该用人单位是否已在该部登记。这确保了劳动争议的统一处理,并便于劳动者通过高效渠道诉诸司法。
但法院强调,未按第33/2021号法令第6条的要求取得工作许可证,将导致劳动者无法享有劳动法专门为劳动者设计的保护和保障。
因此,劳动法院虽对此类争议具有审理管辖权,但必须适用民法规定而非劳动法,且由原告承担民事法院的诉讼费用。
在分析中,法院强调了阿联酋立法所确立的精确平衡:一方面,即使在不规范的情形下,也保障劳动者诉诸专门、高效司法机构的途径;另一方面,通过不奖励违反工作许可程序的行为、防止违规者获得给予合规劳动者的特殊保护,以维护公共秩序。
法院阐明,雇佣关系的证明并不仅仅取决于行政许可,根据劳动法第2/8条,可以通过一切证据方式加以证明。所提交的文件足以证明存在完全成立的雇佣关系,因此劳动法院有义务依据民法作出裁判。
该判决强化了阿联酋当代司法的方向,即区分管辖权问题(仍归劳动法院)与适用法律问题(取决于是否遵守劳动法规定的手续)。
法院最终全部撤销了被上诉的判决,确认劳动法院具有管辖权,并将案件发回上诉法院,在缴纳规定的民事法院费用后,依据民法原则就实体问题作出裁决。
该裁决是对阿联酋劳动法及司法实践的重要贡献,确立了劳动法院的管辖权涵盖所有实际雇佣关系,同时在实体法适用上加以精确区分,兼顾劳动者保护与公共秩序维护。
本文关键词
- 阿布扎比最高上诉法院
- 劳动法院
- 劳动法院管辖权
- 工作许可证
- 阿联酋劳动法
- 民法
- 劳动应得权益
- 实际雇佣关系
- 最高上诉法院判决
- 2021年第33号法令
- 无工作许可证
- 劳动争议
- 第18/2025号总统决定
通用SEO关键词
- 阿联酋律师
- 迪拜律师
- 法律顾问
- 劳动争议
- 服务终结金
