کارپوریٹ اور لیبر /

تعلقاتِ ملازمت کی تنظیم سے متعلق 2021 کے وفاقی فرمانِ قانون نمبر 33 کی بعض دفعات میں ترمیم کرنے والا 2023 کا وفاقی فرمانِ قانون نمبر 20

تعلقاتِ ملازمت کی تنظیم سے متعلق 2021 کا وفاقی فرمانِ قانون نمبر 33 اور اس کی ترامیم، جسے “اماراتی لیبر قانون” کہا جاتا ہے، لیبر حقوق کو منظم کرتا ہے...

قانونی مضامین پر واپس جائیں

قانونی مضمون · کارپوریٹ اور لیبر · 2 منٹ کا مطالعہ · 29 جون، 2026

تعلقاتِ ملازمت کی تنظیم سے متعلق 2021 کا وفاقی فرمانِ قانون نمبر 33 اور اس کی ترامیم، جسے “اماراتی لیبر قانون” کہا جاتا ہے، نجی شعبے کے ملازمین کے لیبر حقوق کو منظم کرتا ہے۔ اس کا اطلاق متحدہ عرب امارات میں کام کرنے والے تمام ملازمین پر ہوتا ہے، خواہ وہ اماراتی شہری ہوں یا غیر ملکی۔ تاہم ملازمین کے بعض زمرے اس قانون سے مستثنیٰ ہیں اور انہیں ضوابط کے کسی دوسرے مجموعے کی پیروی کرنی پڑ سکتی ہے۔ نجی شعبے میں ملازمت سے متعلق قوانین اور ضوابط کے بارے میں جانیں۔

اماراتی لیبر قانون

تعلقاتِ ملازمت کی تنظیم سے متعلق 2021 کے وفاقی فرمانِ قانون نمبر 33 کی بعض دفعات میں ترمیم کرنے والا 2023 کا وفاقی فرمانِ قانون نمبر 20، جسے “اماراتی لیبر قانون” کہا جاتا ہے، نجی شعبے میں آجر اور ملازم کے تعلقات کو منظم کرتا ہے۔ قانون کی دفعات کا اطلاق نجی شعبے کے تمام کاروباروں، ملازمین اور آجروں پر ہوتا ہے۔ یہ قانون 2 فروری 2022 کو نافذ ہوا۔ اس نے سابقہ 1980 کے وفاقی قانون نمبر 8 کو منسوخ کر دیا۔

نئے قانون کا مقصد ملازمت کے تعلق میں دونوں فریقوں کا تحفظ کرنا اور انہیں متوازن طریقے سے اپنے حقوق حاصل کرنے کے قابل بنانا ہے۔ یہ اوقاتِ کار، اوور ٹائم، چھٹیوں، تعطیلات اور سرکاری تعطیلات، کم عمر افراد کی ملازمت، ملازمین کے ریکارڈ، حفاظتی معیارات، کم از کم اجرت، ملازمت کے خاتمے، سروس کے اختتام پر گریجویٹی کی ادائیگی اور کام کے دوران چوٹوں سمیت دیگر امور کا احاطہ کرتا ہے۔

نیا قانون کام کے کئی ماڈل متعارف کراتا ہے، جیسے کل وقتی، جز وقتی، عارضی اور لچکدار۔ یہ “غیر محدود” قسم کے معاہدوں کو ختم کرتا ہے اور صرف محدود یا مقررہ مدت کے معاہدوں کو تسلیم کرتا ہے۔ یہ نئی قسم کی چھٹیاں دیتا ہے اور ملازمین کے خلاف ہراسانی، دھونس، جسمانی تشدد اور نفسیاتی بدسلوکی سے متعلق مسائل سے نمٹتا ہے۔

یہ قانون جبری مشقت اور صنف، نسل، رنگ، جنس، مذہب، قومی یا سماجی اصل یا معذوری کی بنیاد پر امتیاز کو ممنوع قرار دیتا ہے۔ یہ ملازمین کے حوالے سے آجروں کی ذمہ داریوں کی بھی وضاحت کرتا ہے۔

قانون کا دائرۂ کار

اس قانون کا اطلاق متحدہ عرب امارات میں کام کرنے والے تمام ملازمین پر ہوتا ہے، خواہ وہ اماراتی شہری ہوں یا غیر ملکی۔ تاہم اس کا اطلاق ان پر نہیں ہوتا:

  • وفاقی حکومت اور مقامی سرکاری اداروں کے ملازمین اور کارکن
  • مسلح افواج، پولیس اور سکیورٹی کے ملازمین
  • گھریلو ملازمین۔

گھریلو ملازمین کا قانون

گھریلو کارکنوں سے متعلق 2022 کے وفاقی فرمانِ قانون نمبر 9 کی بعض دفعات میں ترمیم کرنے والا 2023 کا وفاقی فرمانِ قانون نمبر 21 متحدہ عرب امارات میں گھریلو کارکنوں کی بھرتی اور ملازمت کو منظم کرتا ہے۔

گھریلو کارکنوں سے متعلق 2022 کا وفاقی فرمانِ قانون نمبر 9 اور اس کی ترامیم یہاں دیکھیں (PDF، 380 KB)۔