شرکت‌ها و کار /

فرمان‌قانون فدرال شماره 20 سال 2023 در اصلاح برخی مقررات فرمان‌قانون فدرال شماره 33 سال 2021 درباره تنظیم روابط کار

فرمان‌قانون فدرال شماره 33 سال 2021 درباره تنظیم رابطه کار و اصلاحات آن، معروف به «قانون کار امارات»، بر حقوق کار...

بازگشت به مقالات حقوقی

مقاله حقوقی · شرکت‌ها و کار · 2 دقیقه مطالعه · 29 ژوئن 2026

فرمان‌قانون فدرال شماره 33 سال 2021 درباره تنظیم رابطه کار و اصلاحات آن، معروف به «قانون کار امارات»، بر حقوق کاری کارکنان در بخش خصوصی حاکم است. این قانون در مورد همه کارکنان شاغل در امارات، اعم از اتباع اماراتی یا خارجیان مقیم، اعمال می‌شود. با این حال، دسته‌هایی از کارکنان از شمول این قانون مستثنا هستند و ممکن است تابع مجموعه دیگری از مقررات باشند. با قوانین و مقررات استخدام در بخش خصوصی آشنا شوید.

قانون کار امارات

فرمان‌قانون فدرال شماره 20 سال 2023 در اصلاح برخی مقررات فرمان‌قانون فدرال شماره 33 سال 2021 درباره تنظیم روابط کار، معروف به «قانون کار امارات»، بر روابط کارفرما و کارمند در بخش خصوصی حاکم است. مقررات این قانون در مورد همه کسب‌وکارها، کارکنان و کارفرمایان در بخش خصوصی اعمال می‌شود. این قانون از 2 فوریه 2022 لازم‌الاجرا شد و قانون فدرال پیشین شماره 8 سال 1980 را نسخ کرد.

قانون جدید با هدف حمایت از هر دو طرف رابطه کاری، آنان را قادر می‌سازد حقوق خود را به‌شکلی متوازن به دست آورند. این قانون موضوعاتی مانند ساعات کار، اضافه‌کاری، مرخصی‌ها، تعطیلات و تعطیلات رسمی، به کار گماردن نوجوانان، سوابق کارکنان، استانداردهای ایمنی، حداقل دستمزد، خاتمه استخدام، پرداخت پاداش پایان خدمت و صدمات ناشی از کار را، در کنار موارد دیگر، پوشش می‌دهد.

قانون جدید چندین الگوی کاری مانند تمام‌وقت، پاره‌وقت، موقت و منعطف را معرفی می‌کند. این قانون نوع قراردادهای «نامحدود» را لغو کرده و تنها قراردادهای محدود یا مدت‌دار را پذیرفته است. همچنین انواع جدیدی از مرخصی را اعطا می‌کند و به مسائل مربوط به آزار، قلدری، خشونت فیزیکی و آزار روانی علیه کارکنان می‌پردازد.

این قانون کار اجباری و تبعیض بر اساس جنسیت، نژاد، رنگ پوست، جنس، دین، تبار ملی یا اجتماعی یا معلولیت را ممنوع می‌کند. همچنین تعهدات کارفرمایان در قبال کارکنان را به‌روشنی بیان می‌کند.

قلمرو قانون

این قانون در مورد همه کارکنان شاغل در امارات، اعم از اتباع اماراتی یا خارجیان مقیم، اعمال می‌شود. با این حال، در موارد زیر اعمال نمی‌شود:

  • کارکنان و کارگران دولت فدرال و نهادهای دولتی محلی
  • کارکنان نیروهای مسلح، پلیس و نهادهای امنیتی
  • خدمه خانگی.

قانون کارگران خانگی

فرمان‌قانون فدرال شماره 21 سال 2023 در اصلاح برخی مقررات فرمان‌قانون فدرال شماره 9 سال 2022 درباره کارگران خانگی، جذب و به کارگیری کارگران خانگی در امارات را تنظیم می‌کند.

فرمان‌قانون فدرال شماره 9 سال 2022 درباره کارگران خانگی و اصلاحات آن را مشاهده کنید (PDF، 380 کیلوبایت).