Article juridique · Pénal et cybercriminalité · 4 min de lecture · 29 juin 2026
À l'heure où la technologie s'accélère et où les réseaux sociaux se répandent, prendre et partager des photos est devenu un geste quotidien. Mais aux Émirats arabes unis, cet acte anodin peut entraîner de graves conséquences juridiques s'il n'est pas accompli dans le respect des lois et règlements en vigueur. Quelles sont donc les lois qui encadrent la prise de vues aux Émirats arabes unis ? Et quelles sanctions encourt-on en cas d'infraction ?
Les lois encadrant la prise de vues aux EAU :
Les Émirats arabes unis accordent une grande importance à la protection de la vie privée des personnes et ont adopté des lois strictes pour encadrer la prise de vues et la publication. Parmi les principales :
Le décret-loi fédéral n° 34 de 2021 relatif à la lutte contre les rumeurs et la cybercriminalité punit d'un emprisonnement d'au moins six mois et d'une amende d'au moins 150 000 dirhams et d'au plus 500 000 dirhams, ou de l'une de ces deux peines seulement, quiconque utilise un réseau informatique, un système d'information électronique ou un moyen des technologies de l'information pour porter atteinte à la vie privée d'une personne hors les cas autorisés par la loi, par exemple :
- l'écoute clandestine, l'interception, l'enregistrement, la transmission, la diffusion ou la divulgation de conversations, de communications ou de contenus audio ou visuels ;
- la prise de photos d'autrui, ou la réalisation, la transmission, la révélation, la copie ou la conservation d'images électroniques ;
- la publication de nouvelles, d'images électroniques, de photographies, de scènes, de commentaires, de données ou d'informations, même exactes et véridiques ;
- la prise de photos de blessés, de morts ou de victimes d'accidents ou de catastrophes, et leur transmission ou publication sans autorisation ou sans le consentement des intéressés ;
- le suivi ou la surveillance des données de géolocalisation d'autrui, ou leur divulgation, transmission, révélation, copie ou conservation.
- Est également puni d'un emprisonnement d'au moins un an et d'une amende d'au moins 250 000 (deux cent cinquante mille) dirhams et d'au plus 500 000 (cinq cent mille) dirhams, ou de l'une de ces deux peines seulement, quiconque utilise un système d'information électronique ou un moyen des technologies de l'information pour modifier ou traiter un enregistrement, une image ou une scène dans le but de diffamer ou de porter atteinte à autrui.
Dans une affaire, la Cour de cassation de Dubaï a cassé un arrêt d'acquittement rendu par la Cour d'appel au profit d'une personne qui avait photographié des femmes en train de nager et diffusé les photos via l'application « WhatsApp ». La Cour de cassation a estimé que le fait de photographier dans un lieu public ne justifie pas l'atteinte à la vie privée des personnes, et a affirmé que la loi protège la vie privée aussi bien dans les lieux publics que privés.
Dans une autre affaire, une personne a été interpellée à Ajman pour avoir photographié une scène de crime et diffusé les images sur les réseaux sociaux, ce qui a semé le trouble dans la population et suscité la polémique ; elle a été déférée au ministère public pour atteinte à la vie privée au moyen des technologies de l'information.
Exceptions et autorisations :
Malgré la sévérité des lois, la prise de vues dans les lieux publics est permise à condition de ne pas cibler des personnes déterminées sans leur autorisation. Des autorisations de prise de vues à des fins commerciales ou médiatiques peuvent également être obtenues auprès des autorités compétentes. Il est strictement interdit de photographier des accidents, des catastrophes ou des sites militaires ou sécuritaires sans autorisation préalable, ce qui constitue une violation de la loi et engage la responsabilité de son auteur.
Conseils aux résidents et aux visiteurs :
- Demander l'autorisation avant de photographier quelqu'un : il faut obtenir le consentement exprès des personnes avant de les photographier, en particulier dans les lieux privés.
- Éviter de publier des photos sans autorisation : même si la photo a été prise avec l'accord de la personne, il faut obtenir son autorisation avant de la publier sur les réseaux sociaux ou sur toute autre plateforme.
- S'abstenir de photographier des accidents ou des victimes : il est interdit de photographier des accidents ou leurs victimes sans l'autorisation des autorités compétentes ou le consentement des intéressés.
- Respecter la vie privée dans les lieux publics : même dans les lieux publics, il faut faire preuve de prudence et ne pas prendre de photos susceptibles de porter atteinte à la vie privée d'autrui.
– Le cabinet Amira Saqer Advocates & Legal Consultants propose un large éventail de services juridiques couvrant tous les aspects du droit, des affaires pénales aux questions commerciales. Aux côtés du conseiller juridique Dr Ahmed Saber Saleh, le cabinet s'appuie sur une équipe diversifiée d'avocats spécialisés afin de fournir des conseils juridiques adaptés et des solutions efficaces à chaque affaire.
