Article juridique · Sociétés et travail · 4 min de lecture · 29 juin 2026
Les congés que vous garantit la nouvelle loi émirienne sur le travail
Connaître les types de congés prévus par la loi émirienne sur le travail est une étape essentielle pour tout salarié et tout employeur, afin de concilier les exigences du travail et la vie personnelle et de respecter les dispositions de la loi. Le décret-loi fédéral n° (33) de 2021 relatif à la réglementation des relations de travail définit les différents types de congés qui garantissent les droits des travailleurs aux Émirats arabes unis.
Les types de congés dans la loi émirienne sur le travail
1- Le congé annuel
- 30 jours par année de service, après une année complète.
- Deux jours par mois si l'ancienneté dépasse six mois sans atteindre une année.
- Il est calculé sur la base du salaire de base, avec possibilité de report sur l'année suivante selon la politique de l'entreprise.
2- Le congé maladie
- Jusqu'à 90 jours par an, répartis comme suit :
- 15 jours à plein salaire.
- 30 jours à demi-salaire.
- 45 jours sans salaire.
- Un certificat médical agréé doit être présenté dans les 3 jours suivant le début de la maladie.
3- Le congé de maternité
- 60 jours répartis en :
- 45 jours à plein salaire.
- 15 jours à demi-salaire.
- La salariée a droit à 45 jours supplémentaires non rémunérés en cas de problèmes de santé attestés.
4- Le congé parental
- Pour le père comme pour la mère : 5 jours rémunérés, à prendre dans les 6 premiers mois suivant la naissance de l'enfant.
5- Le congé de deuil
- 5 jours en cas de décès du conjoint.
- 3 jours en cas de décès d'un parent au premier ou au deuxième degré.
6- Le congé pour le hajj
- Pour le salarié musulman : un congé non rémunéré pouvant aller jusqu'à 30 jours une seule fois au cours de la relation de travail.
7- Les jours fériés officiels
- Des congés rémunérés, notamment :
- l'Aïd al-Fitr ;
- l'Aïd al-Adha ;
- la Fête nationale.
- Le gouvernement émirien en fixe les dates chaque année.
8- Le congé d'études
- Après deux ans de service : 10 jours rémunérés par an pour passer des examens agréés dans le pays.
9- Le congé pour service national
- Pour les ressortissants émiriens : il est accordé à plein salaire, et sa durée est fixée par les lois relatives au service national.
10- Le congé pour urgence
- La loi ne prévoit pas de disposition expresse à ce sujet, mais les entreprises peuvent l'accorder selon leur politique, avec ou sans salaire.
L'importance de connaître vos droits
Connaître les congés prévus par la loi émirienne sur le travail permet :
- d'assurer le plein respect de la législation ;
- de favoriser l'équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle ;
- de réduire les litiges entre salarié et employeur.
❓ Questions fréquentes (FAQ)
1- Combien de jours de congé annuel aux Émirats ?
Le salarié a droit à 30 jours rémunérés après une année complète de service, ou à deux jours par mois si l'ancienneté dépasse 6 mois sans atteindre une année.
2- Le congé maladie est-il entièrement rémunéré ?
Le congé maladie est rémunéré de manière dégressive : 15 jours à plein salaire, 30 jours à demi-salaire et 45 jours sans salaire.
3- Quelle est la durée du congé de maternité aux Émirats ?
Le congé de maternité est de 60 jours (45 jours à plein salaire + 15 jours à demi-salaire), avec la possibilité d'ajouter 45 jours non rémunérés en cas de motif de santé.
4- Existe-t-il un congé parental pour les pères ?
Oui, le père comme la mère ont droit à 5 jours rémunérés au cours des six premiers mois suivant la naissance de l'enfant.
✍️ Conclusion
Compte tenu de ce que prévoit la nouvelle loi émirienne sur le travail en matière de droits et de congés variés, il est indispensable pour tout salarié et tout employeur de comprendre le détail de ces congés afin de garantir une relation de travail équilibrée et stable.
C'est là qu'intervient le cabinet Amira Saqer Advocates & Legal Consultants, qui apporte une solide expérience du droit du travail émirien et compte parmi les meilleurs avocats des Émirats pour la revue des contrats de travail et le conseil juridique relatif aux droits des salariés.
