مقاله حقوقی · مسئولیت پزشکی · 3 دقیقه مطالعه · 29 ژوئن 2026
در حوزه پزشکی، بارداری و زایمان از پیچیدهترین و حساسترین موضوعات به شمار میروند که در آنها خطاهای پزشکی میتواند پیامدهای جدی برای مادر و جنین داشته باشد. در این چارچوب، درک مسئولیتهای پزشکان، پرستاران و مراکز درمانی در موارد ناهنجاریهای جنین و خسارات ناشی از آن اهمیت فراوانی دارد.
در پرونده مورد بحث، حکم صادره از دیوان تمیز دبی در تاریخ 29-01-2015 به فرجامخواهی زوجی علیه یک مرکز درمانی و چند پزشک و پرستار میپردازد که بر پایه ادعای خطاهای پزشکی منجر به ناهنجاریهایی در فرزندی که در نتیجه آن به دنیا آمد، طرح شده بود.
وقایع و ادعاها
بر اساس حکم و اسناد ارائهشده، وقایع را میتوان چنین خلاصه کرد: زوجه پیش از 11-11-2009 باردار شد و به مرکز درمانی مربوط مراجعه کرد. در دوران بارداری، دو پزشک وضعیت او را تحت نظر داشتند؛ یکی مسئول معاینات پزشکی و تجویز دارو و دیگری انجام تصویربرداریها و آزمایشهای لازم. همچنین یک پرستار به این دو پزشک کمک میکرد.
تشخیص پزشکی بر اطلاعات نادرست مبتنی بود که به ناهنجاریهای جنین و آسیب شدید انجامید. در نتیجه، زوجین علیه مرکز درمانی و پزشکان مربوط دعوایی حقوقی اقامه کردند و خواستار جبران خسارت به مبلغ سی میلیون درهم اماراتی بهعلاوه خسارت تأخیر قانونی به نرخ 12% از تاریخ اقامه دعوا تا پرداخت کامل شدند.
این حکم مورد تجدیدنظرخواهی قرار گرفت و تحت پرونده شماره 821 سال 2013 به دادگاه تجدیدنظر ارجاع شد. دادگاه تجدیدنظر در تاریخ 9-12-2013 حکمی در تأیید حکم بدوی صادر کرد.
در پی آن، تجدیدنظرخواهان از این حکم نزد دیوان تمیز فرجامخواهی کردند که سند ارائهشده از سوی آنان را نیز در بر میگیرد.
در حکم نهایی، چند نکته کلیدی مورد بررسی قرار گرفت، از جمله:
- فرجامخواهان دعوا را بر سه مبنای متفاوت مربوط به دارو، تصویربرداری و مراقبت ناکافی اقامه کردند.
- تأیید شد که دارویی که به فرجامخواه دوم داده شده بود، علت ناهنجاریها نبوده است.
- گزارشی از مرکز برنامهریزی و کیفیت خدمات پزشکی تأیید کرد که «سطح مراقبت پزشکی با استانداردهای لازم مطابقت نداشته است.»
در پایان، دیوان تمیز کاستیهایی را در رابطه سببیت و رعایت دادرسی منصفانه تشخیص داد و از این رو حکم نیازمند بازنگری بود.
حکم و مبانی آن
اگرچه این پرونده به ادعای خطاهای پزشکی در دوران بارداری مربوط است، دیوان تمیز کاستیهایی را در رابطه سببیت و رعایت دادرسی منصفانه در احکام پیشین تشخیص داد. بر این اساس، دیوان بر لزوم بازنگری در حکم تأکید کرد.
دیدگاه کارشناسان
احمد صابر، رئیس بخش دعاوی قضایی:
احمد صابر دیدگاه حقوقی مهمی درباره این پرونده ارائه میکند. وی خاطرنشان میسازد که «حکم پیشین دیوان تمیز کاستیهایی در رابطه سببیت و رعایت دادرسی منصفانه نشان میدهد که بازنگری را ضروری میسازد.» باید توجه داشت که ارزیابی امور حقوقی به جزئیات و ادله ارائهشده بستگی دارد و این امر اهمیت ارائه ادله دقیق و ملموس برای پشتیبانی از ادعاهای زوجین را برجسته میکند.
ندی الماوی، رئیس بخش مشاوره:
ندی الماوی بر اهمیت مراقبتهای بهداشتی مطلوب و مسئولیت پزشکی در حوزه بارداری و زایمان تأکید میکند. وی یادآور میشود که این پرونده نشان میدهد خطاهای پزشکی میتواند پیامدهای جدی بر زندگی افراد داشته باشد. وی تقویت حرفهایگری و کیفیت در مراقبتهای بهداشتی را تشویق میکند و تأکید دارد که «امور باید بر اساس معیارهای حرفهای و مسئولانه ارزیابی شوند، نه بر اساس کمال مطلق.» وی بر لزوم همکاری میان همه طرفهای درگیر – پزشکان، بیماران و نهادها – برای تضمین بالاترین سطح مراقبت پزشکی و ایمنی بیماران تأکید میکند.
نتیجهگیری
در پزشکی، بهویژه در حوزه بارداری و زایمان، معیارهای حرفهای همچنان از اهمیت حیاتی برخوردارند. این حکم یادآور اهمیت احتیاط و حرفهایگری در پزشکی و ضرورت برخورد محترمانه و دقیق با جان انسانهاست. با این حال، پزشکی نیز مانند هر حوزه دیگری از خطا مصون نیست. هرچند خطاها میتوانند دردناک و ویرانگر باشند، امور باید با معیارهای حرفهای و مسئولانه سنجیده شوند، نه با کمال مطلق. در نهایت، همه طرفهای درگیر – پزشکان، بیماران و نهادها – باید برای تضمین بالاترین سطح مراقبت پزشکی و ایمنی بیماران با یکدیگر همکاری کنند.
