طبی ذمہ داری /

طبی غلطیاں: اماراتی قانون میں دیوانی اور فوجداری ذمہ داری

طبی غلطیاں ایک حساس معاملہ ہیں جس میں مریضوں کے حقوق اور طبی پیشوں سے وابستہ افراد کے حقوق کے درمیان محتاط توازن درکار ہوتا ہے۔ اماراتی قانون اس معاملے کو غیر معمولی اہمیت دیتا ہے اور ایسی واضح قانون سازی کرتا ہے...

قانونی مضامین پر واپس جائیں

قانونی مضمون · طبی ذمہ داری · 6 منٹ کا مطالعہ · 29 جون، 2026

طبی غلطیاں ایک حساس معاملہ ہیں جس میں مریضوں کے حقوق اور طبی پیشوں سے وابستہ افراد کے حقوق کے درمیان محتاط توازن درکار ہوتا ہے۔ اماراتی قانون اس معاملے کو غیر معمولی اہمیت دیتا ہے اور ایسی واضح قانون سازی کرتا ہے جس کا مقصد سنگین غلطیوں کا محاسبہ اور متاثرین کو معاوضہ دلانا ہے۔ یہ مضمون طبی غلطیوں کے دیوانی اور فوجداری پہلوؤں کا جائزہ لیتا ہے جیسا کہ وہ اماراتی قانونِ طبی ذمہ داری (2016 کا وفاقی قانون نمبر 4) میں بیان ہوئے ہیں۔

طبی غلطی کی تعریف

اماراتی قانون کے مطابق طبی غلطی سے مراد وہ عمل ہے جس کا ارتکاب طبی معالج اپنی ناکافی پیشہ ورانہ معلومات یا منظور شدہ طبی معیارات کی پابندی میں کوتاہی کے نتیجے میں کرے، اور جس سے مریض کو جسمانی یا نفسیاتی نقصان پہنچے۔

دیوانی ذمہ داری

دیوانی ذمہ داری کا مقصد متاثرہ شخص کو طبی غلطی سے ہونے والے نقصانات کا معاوضہ دلانا ہے، خواہ وہ مادی ہوں یا معنوی۔ اس میں شامل ہیں:

1- لازمی انشورنس: ڈاکٹروں اور طبی اداروں پر لازم ہے کہ وہ طبی غلطیوں کا احاطہ کرنے والی انشورنس حاصل کریں تاکہ متاثرین کو معاوضے کی ادائیگی یقینی بنائی جا سکے۔

2- معاوضے کا طریقۂ کار: متاثرہ شخص معاوضہ حاصل کرنے کے لیے عدالت میں دعویٰ دائر کر سکتا ہے، جس کی بنیاد طبی تحقیقاتی کمیٹیوں کی وہ رپورٹیں ہوتی ہیں جو غلطی کی نوعیت اور اس سے ہونے والے نقصانات کا تعین کرتی ہیں۔

فوجداری ذمہ داری

سنگین طبی غلطیوں کی صورت میں غلطی کا مرتکب فوجداری ذمہ داری اٹھاتا ہے۔ سنگین غلطی سے مراد ایسی شدید غفلت یا بڑی لاعلمی ہے جو خطرناک نقصانات کا باعث بنے۔ فوجداری سزاؤں میں شامل ہیں:

1- فوجداری سزائیں:

ہر وہ شخص جو کسی فرد کے جسم میں مصنوعی اعضا اس امر کی تصدیق کیے بغیر نصب کرے کہ وہ اس کے لیے موزوں ہیں یا اسے کیا نقصان پہنچے گا، زیادہ سے زیادہ تین ماہ قید، اور کم از کم (50,000) پچاس ہزار درہم اور زیادہ سے زیادہ (100,000) ایک لاکھ درہم جرمانے، یا ان دونوں میں سے کسی ایک سزا کا مستوجب ہوگا۔

ہر وہ شخص جو دفعہ نمبر (10) کی خلاف ورزی کرے، کم از کم دس سال قید کی سزا کا مستوجب ہوگا۔ یہ دفعہ کہتی ہے: “مریض کی زندگی کسی بھی وجہ سے ختم کرنا جائز نہیں، خواہ یہ اس کی اپنی درخواست پر ہو یا اس کے ولی یا وصی کی درخواست پر”، اور اس کی دوسری شق کہتی ہے: “مریض سے مصنوعی تنفس کے آلات اس وقت تک ہٹانا جائز نہیں جب تک دل اور سانس مکمل اور حتمی طور پر بند نہ ہو جائیں، یا دماغ کے تمام افعال مکمل اور حتمی طور پر بند نہ ہو جائیں، ان دقیق طبی معیارات کے مطابق جن کے بارے میں وزیر کی قرارداد جاری ہو، اور ڈاکٹر یہ فیصلہ دیں کہ یہ بندش ناقابلِ واپسی ہے”۔

ہر وہ شخص جو دفعہ (5) کی شق نمبر (2) کے حکم کی خلاف ورزی کرے، کم از کم (10,000) دس ہزار درہم اور زیادہ سے زیادہ (100,000) ایک لاکھ درہم جرمانے کا مستوجب ہوگا۔ یہ شق کہتی ہے: “ہنگامی حالات میں مریض کا علاج کرنے سے انکار، یا کسی بھی صورت میں اس کا علاج منقطع کرنا، سوائے اس کے کہ مریض نے ڈاکٹر کی مقرر کردہ ہدایات کی خلاف ورزی کی ہو یا انکار یا انقطاع ڈاکٹر کے اختیار سے باہر وجوہات کی بنا پر ہو”، اور شق نمبر (10) کہتی ہے: “مریض کی باخبر رضامندی کے بغیر اس پر غیر ضروری طبی اقدامات یا جراحی آپریشن کرنا”۔

ہر وہ ڈاکٹر جو کسی حاملہ عورت کا جان بوجھ کر اسقاطِ حمل کرے، خواہ اسے ادویات دے کر، یا اس مقصد کے ذرائع استعمال کر کے، یا ان کی طرف اس کی رہنمائی کر کے، اور خواہ اسقاط اس کی رضامندی سے ہو یا اس کے بغیر، زیادہ سے زیادہ چار سال قید کی سزا کا مستوجب ہوگا؛ اور اگر اسقاط کے نتیجے میں متاثرہ خاتون کی موت واقع ہو جائے تو سزا کم از کم پانچ سال اور زیادہ سے زیادہ دس سال قید ہوگی۔

ہر وہ شخص جس کا سنگین طبی غلطی کا ارتکاب ثابت ہو جائے، زیادہ سے زیادہ ایک سال قید اور زیادہ سے زیادہ دو لاکھ درہم جرمانے، یا ان دونوں میں سے کسی ایک سزا کا مستوجب ہوگا؛ اور اگر سنگین طبی غلطی کے نتیجے میں کسی شخص کی موت واقع ہو جائے تو سزا زیادہ سے زیادہ دو سال قید اور زیادہ سے زیادہ پانچ لاکھ درہم جرمانہ، یا ان دونوں میں سے کوئی ایک ہوگی۔ اور اگر اس دفعہ کی پہلی شق میں مذکور جرم نشے یا منشیات کے زیرِ اثر کیا گیا ہو تو سزا زیادہ سے زیادہ دو سال قید اور زیادہ سے زیادہ ایک ملین درہم جرمانہ ہوگی۔

2- قانونی طریقۂ کار: ڈاکٹر سے تفتیش یا اس کی گرفتاری اسی وقت ہو سکتی ہے جب غلطی ثابت کرنے والی حتمی طبی رپورٹ جاری ہو چکی ہو۔

طبی تحقیقاتی کمیٹیوں کا کردار

تحقیقاتی کمیٹیاں طبی غلطی کی نوعیت اور اس کی ذمہ داری کے تعین میں کلیدی کردار ادا کرتی ہیں۔ یہ کمیٹیاں غیر جانبدار طبی ماہرین پر مشتمل ہوتی ہیں، اور ان کا کام جامع رپورٹیں پیش کرنا ہے جن پر عدالتی ادارے مناسب فیصلہ کرنے کے لیے انحصار کرتے ہیں۔

وزیر یا متعلقہ صحت اتھارٹی کے سربراہ کی قرارداد کے ذریعے، حسبِ صورت، مختلف طبی شعبوں کے ماہر ڈاکٹروں پر مشتمل ایک ماہرین کمیٹی قائم کی جاتی ہے جسے “طبی ذمہ داری کمیٹی” کہا جاتا ہے۔ صرف یہی کمیٹی، کسی اور کو چھوڑ کر، صحت اتھارٹی، پبلک پراسیکیوشن یا عدالت کی جانب سے بھیجی گئی شکایات پر غور کرنے اور یہ طے کرنے کی مجاز ہے کہ آیا طبی غلطی ہوئی ہے اور اس کی سنگینی کا درجہ کیا ہے۔ متعدد افراد کی ذمہ داری کی صورت میں کمیٹی اس غلطی میں ہر شخص کے حصے کا تناسب طے کرتی ہے اور اس کا سبب اور اس سے ہونے والے نقصانات واضح کرتی ہے، نیز غلطی اور نقصان کے درمیان سببی تعلق اور متاثرہ عضو میں معذوری کا تناسب، اگر کوئی ہو، بھی متعین کرتی ہے۔ کمیٹی اپنے فرائض کی انجام دہی کے لیے ماہرین یا کسی بھی ایسے شخص سے مدد لے سکتی ہے جسے وہ مناسب سمجھے۔ طبی ذمہ داری سے متعلق معاوضے کے دعوے اسی وقت قابلِ سماعت ہیں جب انہیں اس فرمانِ قانون کے احکام کے مطابق طبی ذمہ داری کمیٹیوں کے سامنے پیش کیا جا چکا ہو۔

طبی غلطیوں کے مقدمات میں مصالحت

اماراتی قانون متاثرہ شخص یا اس کے ورثا کو طبی غلطیوں کے مقدمات میں ملزم کے ساتھ مصالحت کی درخواست کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ مصالحت فوجداری مقدمے کے خاتمے کا باعث بنتی ہے، تاہم دیوانی معاوضے کا مطالبہ کرنے کے متاثرہ شخص کے حقوق محفوظ رہتے ہیں۔ یہ طریقۂ کار تنازعات کے جلد حل اور عدالتی نظام پر بوجھ کم کرنے میں مدد دیتا ہے۔


Amira Saqer Advocates & Legal Consultants اور مشیر ڈاکٹر احمد صابر (صالح) امارات میں انصاف اور قانونی تحفظ کے حصول کے لیے آپ کا بہترین انتخاب ہیں۔ چنیدہ ماہر وکلا کی ٹیم کے ساتھ ہم ایسی قانونی خدمات فراہم کرتے ہیں جو فوجداری دفاع سے لے کر تجارتی اور عائلی مقدمات تک تمام شعبوں کا احاطہ کرتی ہیں۔ ہم آپ کے حقوق کی ضمانت اور ہر مقدمے میں بہترین نتائج کے حصول کے لیے جدید حل اور دقیق قانونی مشاورت فراہم کرنے کے پابند ہیں۔