شرکت‌ها و کار /

دیوان عالی خطایی را اصلاح می‌کند.. بانک پس از اختلافی تجاری حق خود به سود تأخیر را بازمی‌ستاند

پرونده تجاری شماره 15 سال 2025 درباره بازستاندن حق بانک به سود تأخیر.

بازگشت به مقالات حقوقی

مقاله حقوقی · شرکت‌ها و کار · 1 دقیقه مطالعه · 29 ژوئن 2026

محتوای اصلی

فرجام‌خواهی شماره 15 سال 2025 تجاری

دیوان عالی خطایی را اصلاح می‌کند.. بانک پس از اختلافی تجاری حق خود به سود تأخیر را بازمی‌ستاند

به قلم: Amira Saqer Advocates & Legal Consultants – راهنمای حقوقی شما

جزئیات تشکیل جلسه دادگاه و طرفین اختلاف

روز سه‌شنبه، یازدهم مارس سال 2025، دادگاه به ریاست قاضی «شهاب عبدالرحمن الحمادی» و با عضویت قضات «عبدالله بوبکر السیری» و «صبری شمس‌الدین محمد» برای رسیدگی به فرجام‌خواهی شماره 15 سال 2025 تجاری تشکیل جلسه داد.

موضوع اختلاف تجاری

پرونده به عملیات بانکی میان بانک و مدیون در چارچوب رابطه‌ای قراردادی و تجاری مربوط است. مدیون از زمان امضای قرارداد در پرداخت مبلغ مالی معلومی تأخیر کرده بود و همین امر بانک را به مطالبه سود تأخیر توافق‌شده واداشت.

خطا در حکم بدوی و تجدیدنظر

با وجود توافق صریح بر سود به نرخ 7.99% در سال، دادگاه پیشین به این استدلال که نرخ به‌روشنی در بندهای قرارداد ذکر نشده است، از اعمال آن خودداری کرد؛ امری که دیوان عالی آن را «مخالف قانون دانست، زیرا قانون تجارت در صورت تأخیر، اثبات ضرر را شرط نمی‌داند»، مادام که مبلغ معلوم باشد.

تصمیم دیوان عالی

دیوان حکم را جزئاً نقض کرد و مدیون را به پرداخت مبلغ مستحق به میزان 845,674 درهم همراه با سود قراردادی به نرخ 7.99% در سال، از تاریخ آخرین پرداخت تا تاریخ پرداخت کامل، محکوم کرد و هزینه‌ها و مخارج قانونی را نیز بر عهده او گذاشت.

اهمیت حکم و تأثیر آن

این حکم اصول تثبیت‌شده در قانون تجارت امارات را تقویت می‌کند و بر «استحقاق داین به سود تأخیر به محض تحقق تعهد» بدون نیاز به اثبات ضرر واقعی تأکید دارد، مادام که توافق صریحی در این باره وجود داشته باشد.