Societario y laboral /

Resolución n.º 99 de 2024: comité director para el traspaso de la inspección comercial en Dubái

Ante los crecientes retos comerciales y la diversidad de actividades económicas en Dubái, surgió la necesidad de reestructurar la inspección comercial, y el jeque Hamdan bin Mohammed…

Volver a Análisis

Artículo jurídico · Societario y laboral · 3 min de lectura · 29 jun 2026

Ante los crecientes retos comerciales y la diversificación de las actividades económicas en Dubái, surgió la necesidad de reestructurar la inspección comercial para reforzar la eficiencia y la transparencia, por lo que el jeque Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, príncipe heredero de Dubái, dictó la Resolución n.º 99 de 2024 como instrumento normativo destinado a alcanzar este objetivo. La resolución dispone la constitución de un comité director temporal para supervisar el traspaso de las operaciones de inspección comercial dentro del Emirato, con el fin de contribuir a mejorar la labor de inspección y facilitar la actividad empresarial.

¿Cuáles son los objetivos de la resolución?

La resolución persigue tres objetivos principales:

  • Unificar y ordenar los procedimientos de inspección comercial: para garantizar la eficacia y la transparencia de los procedimientos.
  • Mejorar la eficiencia de la inspección comercial: mediante la coordinación entre los organismos competentes y evitando la duplicación de operaciones.
  • Reforzar la cooperación entre los organismos públicos: para facilitar la aplicación fluida y eficaz de los sistemas de inspección.

¿Cómo está compuesto el comité?

El comité director temporal está integrado por representantes de varios organismos públicos principales, presidido por el secretario general del Comité Supremo de Legislación, además de representantes de:

el Departamento de Finanzas, el Departamento de Recursos Humanos, la entidad encargada de la protección del consumidor y del comercio justo, los directores de los sectores normativo y legislativo del departamento competente y representantes de los distintos organismos de inspección.

¿Cuáles son las competencias del comité?

El comité asume una serie de funciones esenciales, entre las que destacan:

  • Elaborar un calendario para el traspaso de la inspección comercial: para garantizar que el traspaso de las operaciones se realice de forma ordenada.
  • Revisar los procedimientos de inspección comercial: para unificarlos y simplificarlos de acuerdo con las exigencias actuales.
  • Facilitar el intercambio de información entre los organismos competentes: para agilizar los procedimientos y lograr la coordinación entre las partes.
  • Elevar recomendaciones al Consejo Ejecutivo: a partir de las soluciones y opiniones a las que llegue el comité.
  • Resolver los conflictos entre los organismos de inspección: para garantizar que el trabajo avance sin obstáculos.

¿Qué informes y plazos se prevén?

El comité debe presentar al Consejo Ejecutivo un informe final a finales de septiembre de 2025, que recoja los logros alcanzados y las dificultades encontradas durante su mandato. El plazo puede prorrogarse si fuera necesario, a propuesta del presidente del comité.

¿Qué importancia tiene la resolución?

Esta resolución constituye un paso fundamental para hacer realidad la visión de Dubái de crear un ecosistema comercial integrado y sostenible. Al mejorar los procedimientos de inspección, la resolución contribuirá a reforzar la capacidad de Dubái para mantener su posición como centro mundial de negocios.

¿Qué resultados se esperan de la resolución?

Se espera que la resolución contribuya a:

  • Facilitar la actividad empresarial: simplificando los procedimientos y reduciendo la burocracia.
  • Aumentar la transparencia: unificando los procedimientos y aclarando las funciones de los organismos de inspección.
  • Reforzar la confianza de los inversores: lo que contribuye a crear un entorno comercial atractivo para los inversores locales e internacionales.

Así, esta resolución se enmarca en los esfuerzos continuos del Gobierno de Dubái por mejorar el entorno empresarial y reforzar su posición en el panorama económico mundial.