Societario y laboral /

Cómo evitar infracciones de emiratización en los EAU: guía de cumplimiento

Guía completa sobre las políticas de emiratización en los EAU y cómo cumplen las empresas la ley

Volver a Análisis

Artículo jurídico · Societario y laboral · 4 min de lectura · 29 jun 2026

Guía completa de cumplimiento para empresas

Con la evolución de las políticas económicas y sociales de los Emiratos Árabes Unidos, las políticas de emiratización se han convertido en una de las principales prioridades nacionales, en particular en el marco de la iniciativa Nafis y del programa Nuwazzif. El Ministerio de Recursos Humanos y Emiratización (MOHRE) ha comenzado a aplicar medidas estrictas para garantizar que las empresas cumplan las leyes relativas a la contratación de ciudadanos emiratíes, por lo que comprender el mecanismo de la emiratización y evitar sus infracciones resulta de gran importancia para los empresarios y los responsables de recursos humanos.

¿Qué es la emiratización en los EAU?

La emiratización es una política que tiene por objeto aumentar la proporción de ciudadanos emiratíes que trabajan en el sector privado, animando a las empresas a contratarlos e integrarlos en los distintos ámbitos económicos. Forma parte de la Visión EAU 2030, que busca desarrollar el capital humano nacional y lograr la sostenibilidad económica.

Porcentajes obligatorios de emiratización

Desde el 1 de enero de 2023, los EAU aplican porcentajes obligatorios de emiratización a las empresas privadas con 50 o más empleados. Estas empresas deben aumentar su porcentaje de emiratización un 2% al año hasta 2026, en el marco de la iniciativa Nafis.

Por ejemplo: una empresa con 100 empleados no ciudadanos debe contratar a dos ciudadanos (2%) en 2023, añadir otros dos en 2024, y así sucesivamente hasta 2026.

Sanciones por infracciones de emiratización

El Ministerio de Recursos Humanos y Emiratización impone multas severas a las empresas que no cumplen. Entre las principales infracciones:

No alcanzar el porcentaje de emiratización establecido

Multa a partir de 96 000 dírhams por cada ciudadano no contratado respecto del porcentaje exigido, que aumenta progresivamente.

A partir de 2025, se impuso a las empresas que no cumplieron el requisito de contratar a dos ciudadanos emiratíes una contribución económica más elevada, de 108 000 dírhams emiratíes.

Emiratización ficticia

Consiste en registrar a un ciudadano emiratí como empleado sin que desempeñe una función real. Se trata de una de las infracciones más graves y conlleva:

  1. Multas de hasta 100 000 dírhams o más.
  2. La remisión de la empresa a los tribunales.
  3. Su inclusión en la lista negra y la denegación de permisos de trabajo.
  4. La recuperación del apoyo económico concedido por el Gobierno.

El Ministerio de Recursos Humanos y Emiratización ha confirmado que impondrá una multa administrativa de entre 20 000 y 100 000 dírhams a toda empresa cuya implicación en casos de emiratización ficticia quede acreditada, por cada caso individual que se detecte.

  • Facilitar datos falsos a través del «sistema Nafis» o «Nuwazzif», o mediante los contratos electrónicos.

¿Cómo puede su empresa evitar las infracciones de emiratización?

  • Empiece por revisar su plantilla actual y determinar el déficit de emiratización. Elabore un plan anual para contratar ciudadanos de forma progresiva.
  • Asegúrese de que el ciudadano desempeñe una función real en la empresa, con una jornada efectiva, y de que esté registrado en el sistema conforme a la normativa del Ministerio.
  • Utilice la plataforma oficial Nafis https://nafis.gov.ae para buscar talento emiratí y conocer los programas de apoyo económico y de formación que ofrece el Gobierno.
  • Es aconsejable contratar a un empleado especializado que siga los cambios legales relacionados con la emiratización y garantice la introducción de datos exactos en los sistemas del Ministerio.
  • Invierta en la formación de los ciudadanos para mejorar su competencia, lo que contribuye a los objetivos de emiratización y aumenta la productividad interna.

Programas de apoyo gubernamental que pueden ayudarle

Los Emiratos Árabes Unidos ofrecen incentivos a las empresas que cumplen, entre ellos:

  • Bonificaciones económicas por la contratación de ciudadanos.
  • Apoyo salarial y a la formación a través de «Nafis».
  • Prioridad en los contratos públicos para las empresas que cumplen la emiratización.

Evitar las infracciones de emiratización en los EAU no solo permite eludir multas y sanciones, sino que también refuerza la reputación de la empresa y le otorga ventajas gubernamentales. Con la aceleración de los cambios normativos, el cumplimiento efectivo de la emiratización se ha convertido en una necesidad para permanecer y crecer en el mercado emiratí.