Artículo jurídico · Inmobiliario y propiedad · 4 min de lectura · 29 jun 2026
Compraventa de inmuebles sobre plano en los EAU: riesgos jurídicos para el inversor y análisis del asesor jurídico Ahmed Saber Saleh
Antes de firmar… deténgase
¿Puede el sueño de ser propietario convertirse en un litigio? La compraventa de inmuebles sobre plano se ha convertido en uno de los instrumentos de inversión inmobiliaria más extendidos en los Emiratos Árabes Unidos. El precio atractivo seduce a muchos, pero los riesgos jurídicos para el inversor no suelen aflorar hasta más tarde. El asesor jurídico Ahmed Saber Saleh subraya que la mayoría de los litigios inmobiliarios nacen de un único momento: la firma de un contrato que no se ha examinado con detenimiento.
¿Qué se entiende por compraventa sobre plano?
La compraventa sobre plano consiste en adquirir una unidad inmobiliaria antes de que finalice su construcción, sobre la base de los planos y especificaciones aprobados por la autoridad competente. En este tipo de contratos, el inversor aún no posee nada tangible: adquiere una obligación jurídica vinculada a un calendario, a unas especificaciones y a unas garantías financieras determinadas. A juicio del asesor jurídico Ahmed Saber Saleh, comprender la naturaleza de esta obligación es el primer paso para proteger la inversión.
¿Cuándo es lícita la venta en los EAU?
- Que el promotor haya obtenido una licencia oficial del departamento de tierras competente.
- Que el proyecto esté inscrito en el registro inmobiliario provisional.
- Que se haya abierto una cuenta de garantía (escrow) inmobiliaria independiente para el proyecto.
- Que los planos y las especificaciones estén aprobados.
- Que la publicidad se haga una vez cumplidos los requisitos legales.
Todo contrato celebrado al margen de este marco puede quedar expuesto a la nulidad o a la resolución. El asesor jurídico Ahmed Saber Saleh señala que comprobar la licencia y la cuenta de garantía antes de abonar el primer pago puede ahorrar al inversor años de litigios.
¿Cómo protege el derecho emiratí al comprador?
1️⃣ La cuenta de garantía inmobiliaria
El promotor solo puede destinar los fondos de los compradores a la construcción del propio proyecto, y la cuenta está sometida a la supervisión directa del departamento de tierras. El asesor jurídico Ahmed Saber Saleh subraya que la cuenta de garantía es la primera línea de defensa de los fondos del inversor.
2️⃣ El derecho a resolver el contrato por incumplimiento
Si el promotor incumple el calendario o las especificaciones esenciales, el comprador tiene derecho a solicitar la resolución del contrato y la restitución de las cantidades abonadas conforme a los procedimientos legales. A juicio del asesor jurídico Ahmed Saber Saleh, el requerimiento formal es un paso clave antes de interponer la demanda de resolución.
3️⃣ La inscripción provisional
El contrato no inscrito no produce plenos efectos y puede debilitar la posición del comprador en caso de litigio. Desde su experiencia práctica, el asesor jurídico Ahmed Saber Saleh insiste en que la inscripción provisional no es un mero trámite formal, sino la verdadera garantía jurídica.
Los riesgos jurídicos para el inversor en la compraventa sobre plano
- Comprar una unidad en un proyecto sin licencia.
- Retrasos prolongados en la entrega sin justificación legal.
- Modificación de las especificaciones sin consentimiento.
- Dificultades financieras del promotor.
- Deficiencias en la redacción del contrato.
Cualquiera de estos riesgos puede convertirse en un litigio en toda regla. El asesor jurídico Ahmed Saber Saleh subraya que leer el contrato no basta por sí solo: hay que poner sus cláusulas en relación con la ley que regula la compraventa sobre plano.
Consejos prácticos antes de comprar
- Compruebe la licencia oficial.
- Solicite el número de la cuenta de garantía inmobiliaria.
- Revise el contrato con un asesor jurídico especializado.
- Asegúrese de que existe la inscripción provisional.
- Conserve toda la correspondencia y todos los recibos.
El asesor jurídico Ahmed Saber Saleh concluye que la inversión inteligente no empieza por el precio… sino por la verificación jurídica. La compraventa sobre plano es una oportunidad de inversión real, pero entraña riesgos jurídicos cuando falta información o se descuidan los procedimientos. Amira Saqer Advocates & Legal Consultants: su guía jurídica en los litigios de inversión inmobiliaria en los Emiratos Árabes Unidos.
