法律文章 · 医疗责任 · 1分钟阅读 · 2026年6月29日
医疗过错是一个敏感问题,需要在患者权利与医疗从业人员权利之间取得审慎的平衡。阿联酋法律高度重视这一问题,制定了明确的立法,旨在追究严重过错的责任并赔偿受害人。本文介绍阿联酋医疗责任法(2016年第4号联邦法)所规定的医疗过错的民事与刑事方面。
医疗过错的定义
根据阿联酋法律,医疗过错是指医疗从业人员因专业知识不足或未遵守公认的医疗标准而实施的行为,并因此对患者造成身体或精神损害。
民事责任
民事责任旨在就医疗过错所造成的物质或精神损害向受害人提供赔偿,包括:
1- 强制保险: 医生和医疗机构须投保涵盖医疗过错的保险,以保障受害人获得赔偿。
2- 赔偿程序: 受害人可提起诉讼要求赔偿,其依据是医疗调查委员会出具的、认定过错性质及其所致损害的报告。
刑事责任
在严重医疗过错的情形下,过错实施者须承担刑事责任。严重过错是指导致严重损害的重大疏忽或严重无知。刑事处罚包括:
1- 刑事处罚:
任何人未确认人工器官是否适合某人或其将遭受的损害,即将人工器官植入该人体内的,处不超过三个月的监禁,并处不低于(50,000)五万迪拉姆、不超过(100,000)十万迪拉姆的罚金,或处以上两种刑罚之一。
违反第(10)条者,处不少于十年的徒刑。该条规定:“无论出于何种原因,均不得终结患者的生命,即使应患者本人或其监护人、受托监护人的请求亦然。”其第二款规定:“除非心脏和呼吸已完全且最终停止,或所有脑功能已完全且最终停止,且符合部长决议所规定的精确医疗标准,并经医生判定该停止不可逆转,否则不得撤除患者的生命维持设备。”
违反第(5)条第(2)项及第(10)项规定者,处不低于(10,000)一万迪拉姆、不超过(100,000)十万迪拉姆的罚金。前一项规定:“在紧急情况下拒绝治疗患者,或在任何情况下中断对患者的治疗,但患者违反医生所定医嘱,或拒绝、中断治疗系因医生意志以外的原因者除外。”后一项规定:“未经患者知情同意,对其实施不必要的医疗程序或外科手术。”
任何医生故意通过给予药物、使用致使堕胎的手段或指导孕妇使用此类药物或手段而为其堕胎的,无论是否经其同意,处不超过四年的监禁;堕胎导致被害人死亡的,处不少于五年、不超过十年的徒刑。
任何经证实犯有严重医疗过错者,处不超过一年的监禁并处不超过二十万迪拉姆的罚金,或处以上两种刑罚之一;严重医疗过错导致他人死亡的,处不超过两年的监禁并处不超过五十万迪拉姆的罚金,或处以上两种刑罚之一。在醉酒或麻醉影响下实施本条第一款所规定之罪的,处不超过两年的监禁并处不超过一百万迪拉姆的罚金。
2- 法律程序: 在出具证实存在过错的最终医疗报告之前,不得对医生进行调查或将其逮捕。
医疗调查委员会的作用
调查委员会在认定医疗过错的性质及责任方面发挥着关键作用。这些委员会由中立的医学专家组成,其职责是出具全面的报告,供司法机关据以作出适当的裁决。
根据部长或卫生主管机构负责人(视情况而定)的决定,设立由各医学专科的专科医生组成的专家委员会,称为“医疗责任委员会”。该委员会专属负责审查卫生主管机构、检察院或法院移交的投诉,认定是否存在医疗过错及其严重程度。责任涉及多人的,委员会应确定每人在该过错中所占的比例,说明过错原因及其所致损害,以及过错与损害之间的因果关系和受损器官的伤残比例(如有)。委员会有权借助专家或其认为合适的任何人员履行职责。与医疗责任有关的赔偿诉讼,须依照本法令的规定先提交医疗责任委员会审查后,方予受理。
医疗过错案件中的和解
阿联酋法律允许受害人或其继承人在医疗过错案件中请求与被告和解。该和解导致刑事诉讼终止,但受害人请求民事赔偿的权利仍予保留。这一机制有助于加快争议解决并减轻司法系统的负担。
“Amira Saqer”律师事务所及顾问Ahmed Saber Saleh博士是您在阿联酋实现公正与获得法律保护的最佳选择。我们拥有一支由精英专业律师组成的团队,提供涵盖所有领域的法律服务,从刑事辩护到商事及家事案件。我们致力于提供创新的解决方案和精确的法律咨询,以保障您的权利,并在每一宗案件中实现最佳结果。
