法律文章 · 房地产与财产 · 1分钟阅读 · 2026年6月29日
引言: 在阿联酋,预订房地产单位是投资者和买方的重要一步,需要支付一笔款项作为首付款或定金以确保预订该单位。然而,情况可能发生变化,促使一些人询问能否退还这些款项。预订款能否退还取决于多项因素,包括买方与房地产开发商之间所订立合同的条款,以及规范该事项的地方立法。
退还预订款的条件
1- 审阅所订立的合同: 始终建议阅读并理解与房地产开发商订立的合同条款,因为此类合同通常包含有关取消预订和退还已付款项的条件。在某些情况下,合同可能规定,如果买方未签署最终买卖合同,或未在规定期限内交回该合同,则丧失要求退款的权利。
2- 开发商违反其义务: 如果房地产开发商违反其合同义务,买方有权要求退还已付款项。关于规范阿布扎比酋长国房地产行业的2015年第(3)号法律第(17)条规定:
如果开发商或买方任何一方存在重大违约,另一方可在通知其纠正违约后解除期房买卖合同。以下任一情形,例如,均被视为开发商的重大违约:
- 无局方认可的正当理由,拒绝向买方交付房地产单位的最终买卖合同。
- 拒绝将付款与施工完成阶段挂钩。
- 对约定的规格作出重大变更。
- 房地产单位交付后,证实因施工存在重大缺陷而无法使用。
在下列情形中,开发商不被视为未履行其义务:
- 拟建房地产开发项目的土地因公共利益被征收。
- 某政府部门因重新规划而冻结房地产开发项目。
- 发现房地产开发项目场地内存在建筑物、挖掘工程或公用设施管线。
- 主开发商对房地产开发项目场地进行修改,导致项目边界和面积发生变化,从而影响次级开发商履行其义务。
在任何情况下,开发商在解除合同之前,必须将买方的违约情况通知抵押权人,使抵押权人有机会纠正抵押人(债务人)的违约。
3- 房地产项目被取消: 如果房地产项目被取消,相关账户将移交项目清算部门,由该部门要求开发商向投资者退还已付款项。
退款的法律步骤
1- 与开发商友好沟通: 建议首先与房地产开发商沟通,尝试友好解决问题,即通过双方协商解除合同并退还已付款项。
2- 法律咨询: 如果未能达成友好解决方案,最好咨询专门处理房地产案件的律师,就适当的法律步骤获取意见和指导。
3- 提交正式投诉: 可以向土地和产权局或相关酋长国的主管部门提交针对房地产开发商的投诉,由其审查案件并采取必要措施。
避免无法退还预订款的建议
向土地和产权局查询核实项目信息是否属实、项目是否存在以及完工比例。
仔细阅读合同: 应阅读并理解合同的所有条款,特别是与取消预订和退款有关的条款,并确认不存在不公平条款。
遵守规定期限: 建议遵守签署最终合同或完成付款的截止日期,以避免丧失要求退款的权利。
结语: 总之,在阿联酋,房地产单位预订款能否退还在很大程度上取决于买方与开发商之间所订立合同的条款,以及双方对这些条款的遵守情况。因此,始终建议审慎、明智地行事,并在必要时咨询法律专家,以确保权利和经济利益得到保护。
