Юридическая статья · Общее · 3 мин чтения · 29 июн. 2026 г.
Понятие права застройки (мусатаха)
Право застройки (мусатаха) — это вещное право, предоставляющее определённому лицу или организации (обладателю права застройки) право использовать землю, принадлежащую другому лицу (собственнику земли), для возведения зданий или реализации проектов на ней в течение определённого срока без приобретения права собственности на саму землю. Это право регулируется Декретом № (23) от 2022 года о предоставлении права застройки на коммерческие земельные участки в эмирате Дубай.
Право возникает на основании договора, заключаемого между собственником и обладателем права застройки, и подлежит обязательной регистрации в специальном реестре Департамента; любая сделка вне этого порядка недействительна. Максимальный срок права застройки составляет 35 лет с возможностью продления до 50 лет с согласия собственника; срок должен быть определён в договоре, в противном случае сделка считается ничтожной. Право действует с даты его регистрации, а заявление о его продлении должно быть подано не менее чем за два года до истечения срока, если стороны не договорились об ином.
Обязанности обладателя права застройки
Обладатель права застройки несёт ряд обязанностей: соблюдать действующее законодательство и условия договора; использовать землю по установленному назначению; завершить строительство зданий или сооружений в установленные сроки и получить свидетельство о завершении строительства в течение пяти лет с даты регистрации права; уплачивать установленные сборы; получать предварительное согласие при изменении назначения земли; не распоряжаться правом застройки до выдачи свидетельства о завершении строительства; не причинять ущерба собственнику или земле при осуществлении права.
Залог права застройки
Обладатель права застройки может передать это право в ипотечный залог при условии получения согласия собственника и Департамента, что позволяет использовать землю в качестве обеспечения для получения финансирования от банков или лицензированных финансовых учреждений — как для инвестиций, так и для строительства. Такой залог подлежит регистрации в соответствии с действующим законодательством. Вместе с тем для земель, предоставленных государственными органами или государственными компаниями, требуется предварительное согласие собственника и Департамента, а также согласование с органом, выдающим коммерческие лицензии; такое согласие выдаётся в соответствии с законодательством и условиями, утверждёнными Департаментом, на основании решения генерального директора.
Право собственности на здания и сооружения
В течение срока действия права застройки обладатель этого права является собственником возведённых им зданий и сооружений. По истечении срока право собственности на эти здания и сооружения переходит к собственнику земли, если не согласовано иное. Обладатель права застройки может продавать объекты недвижимости на стадии строительства (off-plan) до выдачи свидетельства о завершении строительства.
Прекращение права застройки
Право застройки прекращается в следующих случаях: истечение установленного срока без продления; соглашение сторон о прекращении права; вступление в силу окончательного судебного решения о прекращении права; совпадение собственника и обладателя права застройки в одном лице; неполучение свидетельства о завершении строительства в течение 3 лет подряд после истечения срока, если с даты внесения права застройки в реестр прошло более 5 лет; при этом уплачивается штраф за просрочку в размере (1%) рыночной стоимости коммерческого участка за каждый год сверх этого срока — до выдачи свидетельства о завершении строительства или прекращения права застройки.
Свидетельство о завершении строительства
Свидетельство о завершении строительства выдаётся муниципалитетами или компетентными органами после завершения проекта. Если выдача свидетельства задерживается более чем на пять лет, взимается ежегодный штраф в размере 1% рыночной стоимости земли. Обладатель права застройки освобождается от штрафа, если задержка произошла по не зависящим от него причинам.
