אחריות רפואית /

פסק דין בית המשפט העליון הפדרלי בערעור מס׳ 722 לשנת 2025 (מנהלי) בעניין רשלנות רפואית חמורה בניתוח אסתטי | ניתוח מאת היועץ המשפטי אחמד צאבר (צאלח)

החלטת המליאה הכללית של בית משפט הקסציה בבקשה מס׳ 6 לשנת 2025: אין ערעור קסציה על צווי ביצוע פסקי דין זרים – ניתוח מאת היועץ המשפטי אחמד צאבר (צאלח). מערעור הקסציה...

חזרה למאמרים

מאמר משפטי · אחריות רפואית · 2 דקות קריאה · 29 ביוני 2026

החלטת המליאה הכללית של בית משפט הקסציה בבקשה מס׳ 6 לשנת 2025: אין ערעור קסציה על צווי ביצוע פסקי דין זרים – ניתוח מאת היועץ המשפטי אחמד צאבר (צאלח)

מערעור קסציה לביצוע מהיר… כיצד איחדה המליאה הכללית את ההלכות השיפוטיות?

בצעד חשוב לקידום היעילות השיפוטית באיחוד האמירויות, נתנה המליאה האזרחית הכללית של בית משפט הקסציה באבו דאבי את החלטתה בבקשה מס׳ 6 לשנת 2025, כדי לאחד שתי גישות שיפוטיות סותרות בשאלה אם ניתן לערער בקסציה על פסקי דין של בית המשפט לערעורים בצווים על פי בקשה (צווים על עתירה) הנוגעים לביצוע פסקי דין זרים ופסקי בוררים שניתנו בארץ זרה. היועץ המשפטי אחמד צאבר (צאלח) מדגיש כי החלטה זו אינה רק איחוד של עיקרון דיוני, אלא משקפת מגמה חקיקתית ברורה לקיצור מסלול הביצוע ולמניעת עיכובו באמצעות ערעורים רצופים.

רקע להעברת העניין למליאה הכללית

ההחלטה ניתנה בעקבות מזכר שהוגש ביום 15/11/2025 ובו התבקשה העברת השאלה למליאה הכללית לשם איחוד ההלכות הסותרות, בהסתמך על סעיף 9 לחוק מס׳ 6 משנת 2024 בדבר מחלקת המשפט באמירות אבו דאבי. המחלוקת נסבה על שתי גישות שיפוטיות:

  • גישה המתירה ערעור קסציה.
  • גישה האוסרת ערעור קסציה.

היועץ המשפטי אחמד צאבר (צאלח) סבור כי "המשך הסתירה הזו איים על יציבות העסקאות הבינלאומיות ועיכב את ביצוע" פסקי הדין הזרים.

הבסיס המשפטי להחלטה

  • סעיף 141 לחוק סדר הדין האזרחי (צו-חוק פדרלי מס׳ 42 משנת 2022).
  • סעיפים 222 ו-223 בדבר ביצוע פסקי דין זרים ופסקי בוררים.
  • החלטות מועצת השרים המסדירות מס׳ 57 משנת 2018 ומס׳ 75 משנת 2021.
  • התיקונים שהעבירו את מסלול הביצוע מתביעה רגילה ל"צו על פי בקשה".

המליאה הכללית הדגישה כי פסק הדין שניתן בהשגה על צו על פי בקשה ניתן לערעור בלבד, ואין לערער עליו בקסציה. היועץ המשפטי אחמד צאבר (צאלח) מציין כי פרשנות זו תואמת את כוונת המחוקק להאיץ את הביצוע ולמנוע התארכות דיונית.

מדוע אין לערער בקסציה?

המליאה הכללית התבססה על כך שטיבו של "צו על פי בקשה" שונה מזה של פסקי דין הניתנים בהליך משפטי מלא, ושהמחוקק הגביל את דרכי ההשגה עליו לערעור בלבד. כמו כן, פסקה (3) לסעיף 175 אינה חלה על מקרה זה בשל השוני בטיב ההליך. היועץ המשפטי אחמד צאבר (צאלח) מדגיש כי "פתיחת הדרך לקסציה בשלב זה הייתה מביאה לעיכוב ביצועם של פסקי דין בינלאומיים שחובה" לבצעם.

ההשפעה המעשית של ההחלטה

  • האצת ביצועם של פסקי דין זרים ופסקי בוררות בינלאומיים.
  • הכרעה בסתירה בין ההלכות השיפוטיות.
  • חיזוק אמון המשקיעים במערכת המשפט האמירתית.
  • מניעת עיכוב הביצוע באמצעות ערעורים רצופים.

היועץ המשפטי אחמד צאבר (צאלח) מסכם כי ההחלטה מהווה מפנה חשוב באיחוד הגישה השיפוטית ובחיזוק היעילות השיפוטית באמירות אבו דאבי, ומעידה על מחויבות המחוקק האמירתי לתמיכה בסביבה משפטית יציבה שתמשוך השקעות ותאפשר ביצוע מהיר ויעיל של פסקי דין בינלאומיים. הביצוע אינו עוד מסלול ארוך של ערעורים רבים, אלא הליך מקוצר המכריע בסכסוך במסגרת ברורה ומוגדרת. Amira Saqer Advocates & Legal Consultants – המדריך המשפטי שלכם לביצוע פסקי דין זרים ולבוררות בינלאומית באיחוד האמירויות.