מאמר משפטי · נדל״ן ומקרקעין · 3 דקות קריאה · 13 בנוב׳ 2026
סעיף (25) לחוק להסדרת היחסים בין משכירים לשוכרים של נכסי מקרקעין באמירות דובאי קובע את המקרים שבהם רשאי המשכיר לבקש את פינוי השוכר. העילות וההליכים משתנים בהתאם לשאלה אם בקשת הפינוי מוגשת לפני תום חוזה השכירות או בתומו. dlp.dubai.gov.ae
מתי זכאי המשכיר לבקש את פינוי השוכר לפני תום החוזה?
המשכיר רשאי לבקש פינוי לפני תום החוזה במקרים הבאים:
- אי-תשלום דמי השכירות. אם השוכר לא שילם את דמי השכירות או חלק מהם בתוך 30 יום מיום שנמסרה לו הודעה לשלם, אלא אם הצדדים הסכימו אחרת.
- השכרת משנה ללא הסכמה בכתב. אם השוכר השכיר את הנכס או חלק ממנו בשכירות משנה מבלי לקבל את הסכמת המשכיר בכתב.
- שימוש בנכס למטרה בלתי חוקית. אם השוכר השתמש בנכס, או התיר לאחרים להשתמש בו, למטרה בלתי חוקית או בניגוד לסדר הציבורי או למוסר.
- ביצוע שינויים או גרימת נזקים לנכס. אם השוכר ביצע שינוי המסכן את שלמות הנכס ומונע את השבתו למצבו המקורי, או גרם לו נזק במזיד או ברשלנות חמורה, או התיר לאחרים לגרום נזק כזה.
- שימוש בנכס שלא למטרה המוסכמת. אם נעשה שימוש בנכס שלא למטרה שלשמה הושכר, או בניגוד לתקנות התכנון, הבנייה או ייעודי הקרקע בדובאי.
- אי-עמידה בחוק או בתנאי החוזה. אם השוכר לא קיים התחייבות המוטלת עליו מכוח החוק או חוזה השכירות בתוך 30 יום מיום שנמסרה לו הודעה לקיימה.
- השארת נכס מסחרי ריק ללא סיבה לגיטימית. אם השוכר השאיר את הנכס שהושכר לשימוש מסחרי ריק למשך 30 יום רצופים או 90 יום שאינם רצופים במהלך השנה, אלא אם הצדדים הסכימו אחרת.
- הנכס מצוי בסכנת קריסה. אם הדבר הוכח בדוח טכני שהוציאה עיריית דובאי או שאושר על ידה.
- מתן החלטה על הריסת הנכס ובנייתו מחדש. אם הגורמים הממשלתיים המוסמכים החליטו כי ההריסה והבנייה מחדש נדרשות בהתאם לדרישות הפיתוח העירוני באמירות. dlp.dubai.gov.ae
מתי זכאי המשכיר לבקש את פינוי השוכר בתום החוזה?
ניתן לבקש פינוי בתום חוזה השכירות בארבעה מקרים:
- שימוש אישי. אם הבעלים מבקש להשיב לעצמו את הנכס לשימושו האישי או לשימוש אחד מקרוביו מדרגה ראשונה, והוכיח שאין בבעלותו נכס חלופי מתאים למטרה זו.
- מכירת הנכס. אם הבעלים מבקש למכור את הנכס המושכר.
- הריסה ובנייה מחדש או ביצוע תוספות. אם הבעלים מבקש להרוס את הנכס ולבנותו מחדש, או לבצע תוספות המונעות מהשוכר את השימוש בו, בתנאי שהתקבלו ההיתרים הדרושים מהגורמים המוסמכים.
- שיפוץ או תחזוקה מקיפה. אם מצב הנכס מחייב עבודות שלא ניתן לבצען בעוד השוכר מתגורר בו, ומצב זה הוכח בדוח טכני שהוציאה עיריית דובאי או שאושר על ידה. dlp.dubai.gov.ae
האם יש למסור לשוכר הודעה לפני הפינוי?
ההודעה נמסרת לשוכר באמצעות הנוטריון (כאתב אלעדל) או בדואר רשום. במקרים של בקשת פינוי בתום החוזה, על ההודעה לכלול את עילת הפינוי ולהימסר לשוכר 12 חודשים לפחות לפני המועד שנקבע לפינוי.
ואילו בבקשת פינוי לפני תום החוזה, חלים התנאים והמועדים הקשורים לעילת הבקשה. למשל, תקופת 30 הימים חלה במקרה של אי-תשלום דמי השכירות, אלא אם הצדדים הסכימו אחרת, וכן במקרה של אי-קיום התחייבות חוקית או חוזית לאחר מסירת הודעה. dlp.dubai.gov.ae
האם די ברצונו של המשכיר להשיב לעצמו את הנכס?
אם חוזה השכירות עדיין בתוקף, בקשת פינוי לפני תומו מחייבת התקיימות של אחד המקרים שקבע החוק. בתום החוזה, הבעלים רשאי לבקש להשיב לעצמו את הנכס לשימושו האישי או לשימוש אחד מקרוביו מדרגה ראשונה, בכפוף להוכחה שאין בבעלותו נכס חלופי מתאים ולמסירת ההודעה הנדרשת בחוק. dlp.dubai.gov.ae
מה על השוכר לעשות אם קיבל הודעת פינוי?
תחילה על השוכר לבדוק את עילת הפינוי, את אופן מסירת ההודעה ואת המועד שנקבע לפינוי. עליו לשמור את חוזה השכירות, את קבלות התשלום, את ההודעות ואת ההתכתבויות שהוחלפו. אם הוא סבור שעילת הפינוי אינה מתקיימת או שההליכים לא קוימו, הוא רשאי להביא את הסכסוך בפני המרכז ליישוב סכסוכי שכירות בדובאי.
עמדת היועץ אחמד צאבר
בקשה לפינוי שוכר בדובאי קשורה למקרים שקבע החוק ולתנאים ולהליכים המיוחדים לכל מקרה. לפיכך, הערכת החוקיות של הבקשה מחייבת בחינה של עילת הפינוי, של חוזה השכירות, של ההודעה ושל העובדות בפועל. על השוכר לטפל בהודעה בהתאם למעמדו המשפטי.
המקור המשפטי סעיף (25) לחוק מס׳ (26) משנת 2007 בדבר הסדרת היחסים בין משכירים לשוכרים של נכסי מקרקעין באמירות דובאי, כפי שתוקן בחוק מס׳ (33) משנת 2008. dlp.dubai.gov.ae
