כללי /

זכות החכירה לבנייה (מסאטחה) באמירות דובאי

מושג זכות המסאטחה: זכות המסאטחה היא זכות קניינית המעניקה לאדם או לגוף מסוים, בעל זכות המסאטחה, סמכות לנצל קרקע השייכת לאחר, בעל הקרקע, לשם הקמת מבנים או פיתוח פרויקטים עליה לתקופה...

חזרה למאמרים

מאמר משפטי · כללי · 2 דקות קריאה · 29 ביוני 2026

מושג זכות המסאטחה

זכות המסאטחה (זכות בנייה על קרקע הזולת) היא זכות קניינית המעניקה לאדם או לגוף מסוים (בעל זכות המסאטחה) סמכות לנצל קרקע השייכת לאחר (בעל הקרקע) לשם הקמת מבנים או פיתוח פרויקטים עליה לתקופת זמן מוגדרת, מבלי להיות הבעלים של הקרקע עצמה. זכות זו הוסדרה בצו מס׳ (23) משנת 2022 בדבר הענקת זכות מסאטחה בקרקעות מסחריות באמירות דובאי.

זכות זו נוצרת על סמך חוזה הנכרת בין הבעלים לבין בעל זכות המסאטחה, וחובה לרשום אותה במרשם המיוחד של המחלקה, וכל עסקה מחוץ למסגרת זו נחשבת בטלה. המשך המרבי של זכות המסאטחה נע בין 35 שנה הניתנות להארכה עד 50 שנה בהסכמת הבעלים, ובלבד שהמשך ייקבע בחוזה, שאם לא כן העסקה נחשבת בטלה. תוקף הזכות מתחיל ממועד רישומה, ונדרש להגיש בקשה לחידושה לפחות שנתיים לפני תום התקופה, אלא אם הסכימו הצדדים אחרת.

התחייבויות בעל זכות המסאטחה

בעל זכות המסאטחה נושא במגוון התחייבויות, ובהן: עמידה בחקיקה החלה ובתנאי החוזה; ניצול הקרקע למטרה שנקבעה; השלמת המבנים או המתקנים במסגרת הזמן שנקבעה, לרבות הוצאת תעודת גמר בתוך חמש שנים ממועד רישום הזכות; תשלום האגרות הקבועות; קבלת אישור מראש במקרה של שינוי השימוש בקרקע; הימנעות מעסקאות בזכות המסאטחה לפני הוצאת תעודת הגמר; והבטחה שלא ייגרם נזק לבעלים או לקרקע במהלך השימוש בזכות.

שעבוד זכות המסאטחה

בעל זכות המסאטחה רשאי לשעבד זכות זו בשעבוד לביטחון, בתנאי שקיבל את הסכמת הבעלים והמחלקה, דבר המאפשר לו להשתמש בקרקע כבטוחה לקבלת מימון מבנקים או ממוסדות פיננסיים מורשים, בין לצורכי השקעה ובין לצורכי בנייה. נדרש לרשום שעבוד זה בהתאם לחוקים החלים. עם זאת, קרקעות שהוענקו על ידי גופים ממשלתיים או חברות ממשלתיות מחייבות אישור מראש של הבעלים והמחלקה, וכן תיאום עם הרשות המוסמכת לרישוי מסחרי, ובלבד שאישור זה יינתן בהתאם לחקיקה ולתנאים שקבעה המחלקה בהחלטה שמוציא המנהל הכללי.

הבעלות על המבנים והמתקנים

במהלך תקופת זכות המסאטחה, בעל הזכות הוא הבעלים של המבנים והמתקנים שהקים. עם תום התקופה, הבעלות על מבנים ומתקנים אלה עוברת לבעל הקרקע, אלא אם הוסכם אחרת. בעל זכות המסאטחה רשאי למכור יחידות נדל״ן על הנייר לפני הוצאת תעודת הגמר.

פקיעת זכות המסאטחה

זכות המסאטחה פוקעת במקרים הבאים: תום התקופה שנקבעה ללא חידוש; הסכמת הצדדים על סיום הזכות; מתן פסק דין סופי על סיום הזכות; התמזגות מעמד הבעלים ומעמד בעל זכות המסאטחה באדם אחד; או אי-הוצאת תעודת הגמר במשך 3 שנים רצופות לאחר המועד שנקבע להוצאתה, אם חלפו יותר מ־5 שנים ממועד רישום זכות המסאטחה במרשם, ומשולם קנס פיגורים בשיעור של (1%) מערך השוק של הקרקע המסחרית עבור כל שנה העולה על תקופה זו ועד להוצאת תעודת הגמר או לפקיעת זכות המסאטחה.

תעודת הגמר

תעודת הגמר מוצאת על ידי העיריות או הגופים המוסמכים לאחר השלמת הפרויקט. אם הוצאת התעודה מתעכבת יותר מחמש שנים, מוטל קנס שנתי בשיעור של 1% מערך השוק של הקרקע. בעל זכות המסאטחה פטור מהקנס אם סיבת העיכוב אינה בשליטתו.